Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على التهاب كبد من الفئة سي من تلك السلاحف.
Bulgarian[bg]
Хванах хепатит Ц от онези T.J Hooker костенурки.
Czech[cs]
Z těch želv jsem dostal žloutenku typu C.
English[en]
I got hepatitis C from one of those T.J. Hooker turtles.
Spanish[es]
Pillé Hepatitis C de una de las tortugas de T.J. Hooker.
French[fr]
J'ai eu l'hépatite C d'une de ces tortues de TJ Hooker.
Hebrew[he]
יש לי צהבת C מאחד מאלה TJ הוקר צבים.
Hungarian[hu]
Hepatitis C-t kaptam az egyik T. J. Hooker teknőstől.
Italian[it]
Una di quelle tartarughe di T.J. Hooker mi ha attaccato l'epatite C.
Polish[pl]
Przez jednego z żółwi T.J Hookera nabawiłem się zapalenia wątroby typu C.
Portuguese[pt]
Peguei hepatite C de uma das tartarugas de Carro Comando.
Russian[ru]
Я заразился гепатитом С от одной из тех черепашек из " Ти Джей Хукера ".
Serbian[sr]
Dobio sam hepatitis C od onih kornjača.
Turkish[tr]
T.J. Hooker tosbağalarının birinden Hepatit C kaptım.