Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بيان صدر أمس، أشار الممثل الخاص، السيد لغويلا، بإثيوبيا وإريتريا لإنشائهما المنطقة الأمنية المؤقتة لوقف الأعمال العدائية، كما ينص على ذلك اتفاق الجزائر
English[en]
In a statement issued yesterday, Special Representative Legwaila commended Ethiopia and Eritrea for the establishment of the Temporary Security Zone, as stipulated in the Algiers Agreement on Cessation of Hostilities
Spanish[es]
En una declaración dada a conocer ayer, el Representante Especial, Sr. Legwaila, felicitó a Etiopía y a Eritrea por la creación de la Zona Temporaria de Seguridad, tal como quedó definida en el Acuerdo de Argel sobre la Cesación de las Hostilidades
French[fr]
Dans une déclaration qu'il a publiée hier, le Représentant spécial Legwaila a félicité l'Éthiopie et l'Érythrée pour l'établissement de la Zone de sécurité temporaire telle qu'elle est définie par l'Accord de cessation des hostilités signé à Alger
Russian[ru]
В опубликованном вчера заявлении Специальный представитель Легваила воздал должное Эфиопии и Эритрее за создание Временной зоны безопасности, предусмотренной Алжирским соглашением о прекращении военных действий
Chinese[zh]
在昨天发表的一份声明中,特别代表勒格瓦伊拉赞扬埃塞俄比亚和厄立特里亚按照《阿尔及尔停止敌对行动协定》的规定设立临时安全区。