Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأشكال الأساسية للسرخس تلت ذلك ، تحمل جراثيم التي بشرت البذور.
Bulgarian[bg]
Последвали основните форми папрати, за да носят спори, предвещавали семената.
German[de]
Farne erhielten ihre grundlegende Gestalt, bildeten Sporen aus, erste Vorboten späterer Samen.
Greek[el]
Ακολούθησαν οι βασικές μορφές φτέρης, που φέρνουν τα σπόρια που προανήγγειλαν τους σπόρους.
English[en]
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Spanish[es]
Los tipos fundamentales de helechos las siguieron, lanzando esporas que anunciaban las semillas.
Finnish[fi]
Sanikkaiset seurasivat, ja kantoivat itiöitä, siementen edeltäjiä.
French[fr]
Les premières fougères ont suivi, et ont porté des spores qui annonçaient les graines.
Hungarian[hu]
Ezt követték a páfrányok alapvető formái, melyek spórái már előrevetítették a magokat.
Indonesian[id]
Diikuti bentuk fundamental pakis-pakisan, untuk melahirkan spora-spora yang mengawali biji-bijian.
Italian[it]
Si formò la forma fondamentale delle felci, per trasportare le spore che anticiparono i semi.
Japanese[ja]
シダの基本形も後に続きました 種子の原型となる 胞子を生んだのです
Kurdish Kurmanji[ku]
شێوازە سەرەتاییەکان ڕووەک دەستی پێکرد بۆ هەڵگرتنی تۆوەکان کە لە پێشودا هەبوون
Latvian[lv]
Tam sekoja fundamentālas paparžu formas, lai izkaisītu sporas, kas veidoja sēklas.
Marathi[mr]
अगदी सुरवातीच्या मुलभूत ' नेचे ' वनस्पतींमध्ये असणाऱ्या पानांखालच्या बीजांपासून बियांची सुरुवात झाली.
Dutch[nl]
De basisvormen van de varen volgden, met sporen die een voorafschaduwing van zaden waren.
Polish[pl]
Powstały pierwsze paprocie, wydając na świat zarodniki zwiastujące nadejście nasion.
Portuguese[pt]
Seguiram-se as formas fundamentais de fetos, desenvolvendo esporos que precederam as sementes.
Russian[ru]
Появились папоротники со спорами, предвестниками семян.
Slovak[sk]
Objavili sa prvotné formy papradí, aby niesli spóry, z ktorých sa vyvinuli semená.
Serbian[sr]
Usledili su osnovni oblici paprati koji su stvorili spore koje su nagovestile seme.
Turkish[tr]
Otların ilk örnekleri onları izledi gizlenmiş tohumlara ev sahipliği yapan sporları çıkartmak üzere.
Vietnamese[vi]
Tiếp theo là những hình thái cơ bản của dương xỉ, mang những bào tử, báo trước sự phát triển của hạt.
Chinese[zh]
其次是基本形式的蕨类 产生孢子,这是预示种子。