Besonderhede van voorbeeld: -5084035627717987727

Danish

Jeg vil spørge min kollega om det, han har i sinde at sige, vedrører paragraf 40, diget ved Willet Creek?

German

Ich möchte fragen, ob das, was er zu sagen hat, mit Abschnitt 40 des Vorschlags zum Damm bei Willet Creek zu tun hat?

Greek

Θέλω να ρωτήσω αν αυτά που σκοπεύει vα πει αφορούν στο 40ο άρθρο για το φράγμα του Γουiλετ Κρικ.

English

I wish to ask if this piece he intends to speak concerns Section 40, that dam on Willet Creek?

Spanish

Me gustaría preguntar si eso de lo que quiere hablar está relacionado con la sección 40, esa presa en Willet Creek.

Finnish

Haluan kysyä koskeeko hänen puheenvuoronsa - aloitteen pykälää 40, Willet Creekin patoa?

French

Je désire demander à mon collègue, si la cause qu'il veut plaider, concerne la section 40 du barrage de Willet Creek?

Croatian

Pitao bih mladoga kolegu hoće li govoriti o paragrafu 40 u Willet Creeku?

Hungarian

Azt kérdem tole, hogy amit el akar mondani, érinti-e a 40-es tételt, a Willet folyó gátját?

Icelandic

Ég vil spyrja hvort hann hyggst tala um... málefni 40. greinar, stífluna í Willet-læk?

Italian

Vorrei sapere se quello che ha da dire riguarda la Sezione 40, quella diga a Willet Creek?

Norwegian

Jeg vil spørre om talen han har tenkt å gi oss handler om del 40, demningen ved Willet Creek?

Dutch

Ik wil weten of hij iets gaat zeggen over artikel 40, de Willet Creek dam?

Polish

Chce spytac, czy ta mowa, która chce wyglosic, dotyczy czesci 40 projektu i zapory na Willet Creek?

Portuguese

Quero perguntar ao colega... se o que quer falar... refere-se ao projeto da represa Willet Creek.

Romanian

Vreau sa-l intreb pe tanarul coleg, daca ceea ce are de spus, are legatura cu paragraful 40, cu barajul de la Willet Creek?

Serbian

Želeo bih da upitam svog mlađeg kolegu da li se taj govor koji će održati tiče Odeljka 40 i brane na Willet Creeku? Da.

Swedish

Jag undrar om det han tänker säga gäller avsnitt 40, Willet Creek-dammen?

Turkish

Bu söylemek istediği şeyler... 40. maddedeki barajla mı ilgili, onu sormak istiyorum.