Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bestrider specielt, at direktoer Severi intervenerede angaaende forpligtelsen til at offentliggoere prislister.
German[de]
Sie bestreitet, daß Herr Severi zu der Verpflichtung zur Veröffentlichung von Preislisten Stellung genommen habe.
Greek[el]
Η Επιτροπή αμφισβητεί ειδικότερα ότι ο Severi παρενέβη όσον αφορά την υποχρέωση δημοσιεύσεως των τιμοκαταλόγων.
English[en]
In particular, it disputes that Mr Severi was heard in connection with the obligation to publish price lists.
Spanish[es]
Severi se manifestara sobre la obligación de publicar listas de precios. Además, el argumento atribuido al Sr.
Finnish[fi]
Komissio kiistää erityisesti sen, että Severi olisi esittänyt näkemyksensä hintaluetteloiden julkaisuvelvollisuudesta.
French[fr]
Elle conteste en particulier que M. Severi soit intervenu en ce qui concerne l' obligation de publier des listes de prix.
Italian[it]
In particolare, essa nega che il signor Severi sia intervenuto con riferimento all' obbligo di pubblicare i listini dei prezzi.
Dutch[nl]
Zij betwist met name, dat Severi iets heeft gezegd met betrekking tot de verplichting de prijslijsten te publiceren.
Portuguese[pt]
Contesta, nomeadamente, que o Sr. Severi tenha feito uma intervenção relativamente à obrigação de publicar listas de preços.
Swedish[sv]
Den har i synnerhet bestritt att Severi ingrep angående förpliktelsen att offentliggöra prislistor.