Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Vejledere til UV-søstre arbejder under ledelse af den hjælpeforeningsrådgiver, som er udpeget til unge voksne.
German[de]
Die Beraterinnen für junge alleinstehende Schwestern unterstehen der FHV-Ratgeberin, die für die Jungen Alleinstehenden zuständig ist.
English[en]
Advisers to young single adult sisters work under the direction of the Relief Society counselor assigned to young single adults.
Spanish[es]
Las asesoras de hermanas jóvenes adultas solteras trabajan bajo la dirección de la consejera de la Sociedad de Socorro asignada a las jóvenes adultas solteras.
Finnish[fi]
Nuorten naimattomien aikuisten sisarten neuvojat työskentelevät sen Apuyhdistyksen neuvonantajan alaisuudessa, jonka tehtäväalueena ovat nuoret naimattomat aikuiset.
Fijian[fj]
O ira na daunivakasala vei ira na marama itabagone qase cake me ra cakacaka ena ruku ni veidusimaki nei daunivakasala ni iSoqosoqo ni Veivukei vei ira na itabagone qase cake.
French[fr]
Les consultantes des Jeunes Adultes Seules travaillent sous la direction de la conseillère de la Société de Secours chargée des jeunes adultes seules.
Gilbertese[gil]
Taan Atuwaitia nakoia kairake n aine aika a tuai n iein ana mwakuri iaan ana kairi te kauntira n te Bootaki n Aine are e mwiokoaki nakoia te kairake n ikawai aika tuai n iein.
Hungarian[hu]
A fiatal egyedülálló felnőtt nőtestvérek tanácsadói a fiatal egyedülálló felnőttekhez kijelölt segítőegyleti tanácsos irányítása alatt dolgoznak.
Indonesian[id]
Pembimbing bagi para sister dewasa lajang muda bekerja di bawah arahan penasihat Lembaga Pertolongan yang ditugasi untuk dewasa lajang muda.
Italian[it]
Le consulenti delle sorelle giovani adulte non sposate lavorano sotto la direzione della consigliera della Società di Soccorso assegnata alle giovani adulte non sposate.
Japanese[ja]
ヤングシングルアダルトの姉妹たちのアドバイザーは,ヤングシングルアダルト担当扶助協会顧問の指示の下で働く。
Korean[ko]
청년 독신 성인 자매 고문들은 청년 독신 성인을 담당하는 상호부조회 보좌의 지시에 따라 일을 한다.
Marshallese[mh]
Rikapilōk ro n̄an jejtōr ro em̧m̧an dettaer ejjeļo̧k rejtaer rej jerbal ium̧win tōl eo an rikakpilōklōk eo kar jitōn̄e n̄an rim̧m̧an ded ro ejjeļo̧k rejtaer.
Mongolian[mn]
Ганц бие насанд хүрсэн залуу эгч нарын зөвлөгч нар ганц бие насанд хүрсэн залуу эгч нарт томилогдсон Нийгмийн Халамжийн Бүлгийн зөвлөхийн удирдлага дор ажиллана.
Norwegian[nb]
Veiledere for unge enslige voksne søstre arbeider under ledelse av den rådgiveren i Hjelpeforeningen som har ansvar for unge enslige voksne.
Dutch[nl]
Adviseuses voor jonge alleenstaande zusters werken onder leiding van de raadgeefster in het ZHV-presidium die toeziet op de jonge alleenstaanden.
Portuguese[pt]
As consultoras das jovens adultas solteiras trabalham sob a direção da conselheira da Sociedade de Socorro designada para cuidar das jovens adultas solteiras.
Russian[ru]
Консультанты по работе с молодыми взрослыми незамужними сестрами трудятся под руководством советницы в президентстве Общества милосердия, ответственной за молодых взрослых, не состоящих в браке.
Samoan[sm]
O faufautua o tuafafine talavou nofofua matutua e galulue i lalo o le taitaiga a le fesoasoani o le Aualofa lea ua tofia i talavou nofofua matutua.
Swedish[sv]
Rådgivande till unga ensamstående vuxna systrar arbetar under ledning av rådgivaren i Hjälpföreningens presidentskap med ansvar för unga ensamstående vuxna.
Tongan[to]
ʻE ngāue ʻa e kau ʻetivaisá ki he kau fafine tāutaha kei talavoú ʻi he fakahinohino ʻa e tokoni palesiteni Fineʻofa ne vahe ki he kau tāutaha kei talavoú.
Ukrainian[uk]
Порадники молодих незаміжніх дорослих сестер працюють під керівництвом радника у президентстві Товариства допомоги, призначеного опікуватися молодими незаміжніми дорослими сестрами.
Chinese[zh]
年轻单身成人姐妹的顾问在负责年轻单身成人的慈助会咨理的指导下行事。