Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تصفين سلوكهم ؟
Czech[cs]
Jak byste jejich chování popsala?
German[de]
Wie würdet Ihr ihr Verhalten beschreiben?
Greek[el]
Πως θα περιγράφατε την συμπεριφορά τους;
English[en]
How would you describe their behaviour?
Spanish[es]
¿Cómo describiríais su actitud?
Estonian[et]
Kuidas te nende omavahelist suhet kirjeldaksite?
Finnish[fi]
Miten kuvailisitte heidän käyttäytymistään?
French[fr]
Comment décririez-vous leur comportement?
Hebrew[he]
איך היית מתאר את התנהגותם?
Croatian[hr]
Kako biste opisali njihovo ponašanje?
Hungarian[hu]
Hogyan írnád le a viselkedésüket?
Italian[it]
Come descrivereste il loro comportamento?
Norwegian[nb]
Hvordan vil du beskrive deres oppførsel?
Dutch[nl]
Hoe zou u hun gedrag beschrijven?
Polish[pl]
Jak opiszesz ich zachowanie?
Portuguese[pt]
Como você descreveria o comportamento deles?
Romanian[ro]
Cum ai descrie comportamentul lor?
Russian[ru]
Как бы вы описали их взаимоотношения?
Slovenian[sl]
Kako bi vi opisali njuno obnašanje?
Turkish[tr]
Davranışlarını nasıl tanımlarsınız?