Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je zajímavé, že mnozí Japonci patří k více než jedné sektě.
Danish[da]
Interessant nok tilhører mange japanere mere end én sekt.
German[de]
Interessanterweise gehören viele Japaner mehr als einer Sekte an.
Greek[el]
Αξίζει να σημειωθεί ότι πολλοί Γιαπωνέζοι ανήκουν σε περισσότερες από μια αιρέσεις.
English[en]
Interestingly, many Japanese belong to more than one sect.
Spanish[es]
Es interesante que muchos japoneses pertenecen a más de una secta.
Finnish[fi]
On myös kiinnostavaa todeta, että monet japanilaiset kuuluvat useampaan kuin yhteen lahkoon.
French[fr]
Soit dit en passant, de nombreux Japonais adhèrent à plusieurs sectes à la fois.
Croatian[hr]
Zanimljivo je da su mnogi Japanci uključeni u više sekti.
Italian[it]
Fatto curioso, molti giapponesi appartengono a più di una setta.
Japanese[ja]
興味深いことに,日本人の中には,一つだけでなく幾つかの分派に属している人が少なくありません。
Korean[ko]
많은 일본인들이 둘 이상의 분파에 속해 있음은 흥미로운 점이다.
Norwegian[nb]
Det er interessant å merke seg at mange japanere tilhører mer enn en sekt.
Dutch[nl]
Het is opmerkelijk dat veel Japanners tot meer dan één sekte behoren.
Polish[pl]
Ciekawa rzecz, że wielu Japończyków należy do więcej niż jednej takiej sekty.
Portuguese[pt]
Curiosamente, muitos japoneses pertencem a mais de uma seita.
Romanian[ro]
Este interesant faptul că mulţi japonezi aparţin mai multor secte.
Slovenian[sl]
Zanimivo je, da so mnogi Japonci hkrati verniki več religij.
Swedish[sv]
Något som är av intresse är att många japaner tillhör mer än en sekt.
Turkish[tr]
İlginç olarak birçok Japon, birden fazla mezhebin üyesidir.
Vietnamese[vi]
Lại có nhiều khi một người Nhật có thể thuộc vào nhiều chi-phái cùng một lúc.
Chinese[zh]
令人感兴趣的一点是,有许多日本人属于超过一个教派。