Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Páni, on se opravdu ukazuje v úplně jiném světle.
Greek[el]
Ουάου, η κλίμακα του είναι πραγματικά διαφορετική.
English[en]
Wow, he's really working off a different scale.
Spanish[es]
Waou, si que arregla las cosas a una escala diferente.
French[fr]
Ouah, il travaille vraiment à une autre échelle.
Hungarian[hu]
Nahát, ő aztán tényleg más lépték szerint dolgozik.
Indonesian[id]
! Dia benar-benar luar biasa.
Italian[it]
Wow, è proprio su un altro livello.
Polish[pl]
On naprawdę potrafi zadziwić.
Romanian[ro]
Wow, scara lui socială e cu siguranţă diferită.
Thai[th]
โห เครื่องบินส่วนตัวนี่มันสุดยอดเลยจริง ๆ
Turkish[tr]
Kesinlikle sıradan biri değil.