Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع الامير الصغير باريس
Bulgarian[bg]
Беше с младия Парис...
Czech[cs]
S mladým princem, s Paridem.
English[en]
With the young prince, Paris.
Spanish[es]
Con el joven príncipe, Paris.
Estonian[et]
Noore printsiga, Parisega.
Finnish[fi]
Nuoren prinssin kanssa, Parisin.
French[fr]
Le jeune prince, Pâris...
Hebrew[he]
עם הנסיך הצעיר, פאריס.
Croatian[hr]
mladi princ Paris,...
Hungarian[hu]
A fiatal herceggel, Páriszal.
Indonesian[id]
Bersama pangeran muda Paris.
Italian[it]
Col giovane principe, Paride.
Malayalam[ml]
ആ ഇളയ കുമാരന് , പാരീസിനൊപ്പം.
Malay[ms]
Dengan putera yang muda, Paris.
Norwegian[nb]
Med den unge prinsen, Paris.
Polish[pl]
Młody książę... Parys...
Portuguese[pt]
Com o jovem príncipe Páris.
Slovak[sk]
Mladý princ Paris, ona...
Serbian[sr]
Sa mladim princom Parisom.
Swedish[sv]
Med den unga prinsen, Paris.
Chinese[zh]
她 跟 小王子 帕里斯 跑 了