Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съгласна съм, че има разлика между ядене и преяждане.
Czech[cs]
Mezi svačením a přežíráním je ale rozdíl.
Greek[el]
Αλλά, τελοσπάντων, υπάρχει διαφορά μεταξύ τσιμπήμπατος και χλαπακιάσματος.
English[en]
But, well, there is a difference between snacking and bingeing.
Spanish[es]
Pero, bueno, hay una diferencia entre picar y comer compulsivamente.
Hungarian[hu]
De van különbség falatozás és zabálás között.
Italian[it]
Ma... C'e'una differenza tra fare uno spuntino ed abbuffarsi.
Portuguese[pt]
Mas tem uma diferença entre lanche e beliscar comida.
Serbian[sr]
Ali postoji razlika između grickanja i prejedanja.
Turkish[tr]
Ama atıştırmak ile hızlı yemek arasında büyük bir fark var.