Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те бяха някакъв шибан обучители, че тийнейджърите носят
Bosnian[bs]
To su bile neke jebene tene koje tinejdžeri nose.
Czech[cs]
Byly to takový ty hrozný tenisky co nosej teenageři.
Danish[da]
Den slags skide kondisko, som teenagere går med.
English[en]
They were some sort of fucking trainers that teenagers wear.
Spanish[es]
Eran los tenis de entrenar que se ponen los adolescentes.
French[fr]
Le genre de survêtement porté par les jeunes.
Hebrew[he]
אלה היו סוג כלשהו של נעלי ספורט דפוקים שנועלים בני-עשרה.
Croatian[hr]
To su bile neke jebene tenisice koje tinejdžeri nose.
Hungarian[hu]
Egy kibaszott tornacipőben, amit a tizenévesek hordanak!
Indonesian[id]
Mereka adalah anak laki-laki pelatih yang seperti remaja.
Italian[it]
Quelle scarpette da tennis che indossano i ragazzini.
Dutch[nl]
Van die gympen waar tieners mee lopen.
Portuguese[pt]
Eram tênis de correr que os adolescentes usam.
Russian[ru]
Как те чертовы кроссовки, которые носят подростки..
Slovak[sk]
Boli to také tie posrané tenisky, ktoré nosia tínedžery.
Albanian[sq]
Nga ato rrobat që veshin adoleshentët.
Serbian[sr]
То су биле неке јебене патике које тинејџери носе.
Thai[th]
พวกเขามีการจัดเรียงของเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมร่วมเพศว่าวัยรุ่นสวมใส่บาง
Turkish[tr]
Ergenlerin giydiği dandirik spor ayakkabılarıydı.
Vietnamese[vi]
Nó là đôi giày thể thao chết tiệt mà những thanh niên thường hay mặc.