Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر طيبة اللحم تأشر لي بالرقم.
Bulgarian[bg]
Задръж, бебечето с блузката ми пише номера си.
Danish[da]
Vent lidt, minitoppen signalerer hendes nummer.
Greek[el]
Περίμενε, το μωρό, μου λέει με νοήματα, το νούμερό της.
English[en]
Hold on, baby tee is signing me her number.
Spanish[es]
Espera, la de la sudadera me está diciendo su número.
Estonian[et]
Oota, tibi näitab mulle oma telefoninumbrit.
Persian[fa]
وایسا ، خوشگله بهم یه شماره داد
French[fr]
Tu as un plan d'attaque?
Indonesian[id]
Sebentar, si pohon bayi itu mau berikan nomornya.
Macedonian[mk]
Почекај, изгледа бебешката маица ми го кажува нејзиниот број
Dutch[nl]
Wacht even: ze geeft me haar nummer.
Polish[pl]
Czekaj, maleństwo zapisuje mi swój numer.
Portuguese[pt]
Espera, a gata está me passando o telefone dela.
Slovenian[sl]
Kako bomo igrali?
Albanian[sq]
Prit pak, bukuroshja po më jep numrin e telefonit.
Serbian[sr]
Čekaj, ona mi pokazuje njen broj.
Swedish[sv]
Vänta, hon signalerar mitt nummer.
Turkish[tr]
Bekle, bebecik numarasını verecek.