Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنتِ مع " شاين " ؟
Bulgarian[bg]
Била си с Шайн?
Czech[cs]
Ty jsi měla s sebou Shyne?
Danish[da]
Var du sammen med Shyne?
Greek[el]
Ήσουv με τη Σάιv;
English[en]
You were with Shyne?
Spanish[es]
¿Estabas con Shyne?
Persian[fa]
تو با " شاين " بودي ؟
French[fr]
Tu étais avec Shyne?
Hebrew[he]
היית עם שיין?
Croatian[hr]
Bila si sa Shyne?
Hungarian[hu]
Shyne veled volt?
Indonesian[id]
Kau bersama Shyne?
Dutch[nl]
Was je bij Shyne?
Polish[pl]
Byłaś z Shyne?
Portuguese[pt]
Estavas com a Shyne?
Romanian[ro]
Erai cu Shyne?
Russian[ru]
Ты была с Шайн?
Slovenian[sl]
S Shyno si bila?
Serbian[sr]
Bila si sa Šajn?
Swedish[sv]
Var du med Shyne?