Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на къртачни чукове, шлифовъчни машини, машини за рязане на бетон, фрезови машини за подове, машини за почистване на бетон, машини за заглаждане на бетон, вибратори за бетон, бетонобъркачки, помпи за строителен разтвор, машини за рязане на камъни и плочки, отрезни машини с абразивен диск, машини за забиване на нитове и пирони, циркуляри, шлифовъчни машини, подемни механизми и подемници, скелета, стълби, валяци, дробилки за клони, сушилни апарати за строителството, заваръчни апарати, кабелни макари, кабели, преносими конструкции за строителството и смукателни уредби за строителството, осветителна техника за строителството
Czech[cs]
Pronájem demoličních kladiv, brusek, betonových pil, podlahových frézovacích strojů, betonových brusných strojů, zednických stěrek, vibračních pohrabovačů, betonových mlýnů, čerpadel na maltu, pil na kámen a dlaždice, strojů na řezání, nýtovaček a přibíjecích zařízení, strojů na pilování, brusných strojů, zvedacích a zdvihacích zařízení, lešení, žebříků, válců, zařízení na odštipování dřeva, stavebních zařízení k vysoušení, svářecích přístrojů, kabelových kotoučů, kabelů, přenosných konstrukcí pro stavbu a odsávací zařízení pro stavby, osvětlovacích přístrojů pro stavby
Danish[da]
Udlejning af nedrivningshamre, slibere, betonsave, gulvfræsere, slibemaskiner til beton, murskeer, stavvibratorer, betonblandere, mørtelpumper, savemaskiner til sten og fliser, vådvinkelslibere, hæfte- og sømmeapparater, savemaskiner, slibemaskiner, hejse- og løfteapparater, stilladser, stiger, valser, trækværne, tørreapparater til bygningsbrug, svejseapparater, kabeltromler, kabler, transportable konstruktioner til bygningsbrug og udsugningsinstallationer til bygningsbrug, belysning til bygningsbrug
German[de]
Vermietung von Brechhämmern, Schleifgeräten, Betonsägen, Fußbodenfräsmaschinen, Betonschleifmaschinen, Betonmischern, Vibrationsverdichtern, Betonmischmaschinen, Schlammpumpen, Stein- und Ziegelsägemaschinen, Trennschleifgeräten, Niet- und Nagelgeräten, Sägemaschinen, Schleifmaschinen, Hebegeräten, Gerüsten, Leitern, Walzen, Holzzerkleinerern, Bautrocknern, Schweißgeräten, Kabelrollen, Kabeln, mobilen Konstruktionen für Bauzwecke und Absauganlagen für Bauzwecke, Beleuchtungsgeräten für Bauzwecke
Greek[el]
Εκμίσθωση των εξής προϊόντων: σφύρες θραύσης, ακονιστήρια, γρίποι σκυροδέματος, φρέζες δαπέδων, μηχανές τριβής σκυροδέματος, μηχανές-μυστριά, βελόνες διάτρησης, αναμεικτήρες σκυροδέματος, αντλίες ασβεστοκονιάματος, μηχανές πριονίσματος λίθων και πλακιδίων, μηχανές αποκοπής, εξοπλισμός καρφιτσώματος και καρφώματος, μηχανές πριονίσματος, μηχανές τριβής, συσκευές ανέλκυσης και ανύψωσης, ικριώματα (σκαλωσιές), φορητές κλίμακες, οδοστρωτήρες, τεμαχιστές ξύλου, οικοδομικοί αφυγραντήρες, μηχανές συγκόλλησης, πηνία περιέλιξης για αποθήκευση καλωδίων, καλώδια, λυόμενες οικοδομικές κατασκευές και οικοδομικές εγκαταστάσεις απορρόφησης, οικοδομικός εξοπλισμός φωτισμού
English[en]
Rental of sledge hammers, grinders, concrete saws, floor milling machines, concrete sanders, trowel machines, flex-shaft vibrators, cement mixers, cement pumps, stone- and tile-cutting machines, cut-off grinders, staplers and nailers, sawing machines, sanding machines, hoisting and lifting apparatus, scaffolding, ladders, rollers, wood shredders, dehumidifiers, welding machines, cable reels, cables, transportable buildings for building and exhaust apparatus for building, lighting equipment for building
Spanish[es]
Alquiler de martillos, afiladores, sierras para hormigón, fresadoras de suelos, lijadoras de hormigón, allanadoras, reglas vibradoras, mezcladores de cemento, bombas de mortero, sierras para piedra y baldosa, amoladoras, grapadoras y clavadoras, máquinas de coser, máquinas lijadoras, elevadores y equipos de elevación, andamios, escaleras, laminados, trituradoras de madera, secadoras para la construcción, aparatos de soldadura, bobinas de cables, cables, construcciones portátiles para la construcción e instalaciones de aspiración para la construcción, aparatos de alumbrado para la construcción
Estonian[et]
Järgmiste seadmete üürimine: vasarad, teritid, betoonisaed, põrandafreesid, betoonilihvimisseadmed, betoonikopterid, vibraatorid, betooniveskid, segupumbad, kivi (plaadi) saed, lõike-lihvseadmed, klammerdus- ja naelutusseadmed, saed, lihvimispingid, tõste- ja vinnamisvahendid, tellingud, redelid, rollerid, puidupeenestid, ehituskuivatid, keevitusseadmed, kaablirullid, kaablid, teisaldatavad konstruktsioonid ehituseks ja imemisseadmed ehituseks, valgustusseadmed ehituseks
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden vuokraus: moukarit, teroittimet, betonisiivilät, lattianjyrsimet, betoninhiomakoneet, muurauskoneet, tärykärjet, betonimyllyt, laastipumput, kiven- ja laattojensahauskoneet, hiomakoneet, niittaus- ja naulauslaitteet, sahakoneet, hiomakoneet, nostolaitteet, rakennustelineet, tikapuut, valssit, puunsilppurit, rakennusten kuivauskoneet, hitsauskoneet, sähkökaapelikelat, kaapelit, siirrettävät rakenteet rakennustarkoituksiin ja imulaitteistot rakennustarkoituksiin, valaistuslaitteet rakennustarkoituksiin
French[fr]
Location de massettes, aiguiseurs, scies à béton, fraiseuses pour sols, ponceuses à béton, truelles mécaniques, aiguilles oscillantes, malaxeurs de béton, pompes à mortier, scies à pierre et à dalles, meuleuses, agrafeuses et cloueuses, machines à scier, ponceuses électriques, engins de levage et élévateurs automatiques, échafaudages, échelles, laminoirs, déchiqueteuses à bois, séchoirs pour la construction, machines à souder, bobines de câbles, câbles, constructions mobiles pour la construction et installations d'aspiration pour la construction, éclairage pour la construction
Croatian[hr]
Iznajmljivanje pneumatskog čekića, brusilice, pile za beton, stroja za glodanje poda, brusilica za beton, gladilica betona, vibratora za beton, miješalica za beton, injekcijskih crpki, pila za kamen i pločice, rezača, klamerica-čavlerica, pila [strojevi], brusilica, dizalica i uređaja za podizanje, skela, ljestvi, valjaka, sjeckalica drva, uređaja za sušenje, strojeva za zavarivanje, vitla za namatanje užadi, užadi, prenosivih konstrukcija za gradnju i usisivača za gradnju, rasvjetnih uređaja za gradnju
Hungarian[hu]
Gépkalapácsok, köszörűk, betonfűrészek, padlómaró gépek, betoncsiszoló gépek, simítógépek, vibrátorok (betonkészítéshez), betonkeverők, szivattyúk, kő- és téglafűrészelő gépek, szétválasztó csiszoló készülékek, szegecselő- és tűzőgépek, fűrészgépek, csiszológépek, emelőberendezések, állványok, létrák, hengerek, faaprítók, szárítógépek, hegesztőgépek, tárolódobok, kábelek, mozgatható szerkezetek és építőipari elszívógépek, építőipari világító berendezések bérbeadása
Italian[it]
Noleggio di martelli demolitori, affilatrici, seghe per cemento, fresatrici per pavimenti, smerigliatrici per cemento, cazzuole meccaniche, arieti vibranti, mescolatori di cemento, pompe per malta, segatrici di pietre e tegole, troncatrici, cucitrici e sparachiodi, seghe, smerigliatrici, elevatori e apparecchi di sollevamento, impalcature, scale, rulli spianatori, trituratori per legno, essiccatrici per l'edilizia, saldatrici, bobine di cavi, cavi, costruzioni trasportabili per l'edilizia e impianti d'aspirazione per l'edilizia, apparecchi di illuminazione per l'edilizia
Lithuanian[lt]
Pneumatinių kūjų, šlifuoklių, betono pjovimo aparatų, grindų frezavimo mašinų, betono šlifavimo mašinų, lyginimo mašinų, giluminių vibratorių, betono maišyklių, cemento siurblių, akmens ir plytelių pjaustymo mašinų, atskiriamojo šlifavimo mašinų, kabių ir vinių kalimo įrangos, pjovimo mašinų, šlifavimo staklių, keliamųjų įrenginių, pastolių, kopėčių, velenų, medienos smulkintuvų, statybinių džiovintuvų, suvirinimo aparatų, kabelių būgnų, kabelių, kilnojamųjų statybinių statinių ir statybai skirtų siurbimo įrenginių, statybinės apšvietimo įrangos nuoma
Latvian[lv]
Pneimatisko urbju, slīpētāju, betona zāģu, grīdas frēžu, betona slīpēšanas ierīču, betona līdzinātāju, perforatoru, javas maisītāju, javas sūkņu, akmens un flīžu griezēju, griezējierīču, skavotāju un naglotāju, zāģu, smilšpapīra slīpētāju, pacēlāju vai celšanas mehānismu, sastatņu, kāpņu, velmētāju, koksnes smalcinātāju, mitruma uzsūcēju, metināšanas iekārtu, kabeļu spoļu, kabeļu, būvniecībā izmantojamu pārvietojamu konstrukciju un būvniecībā izmantojamu gaisa izvades sistēmu, ēku apgaismes ierīču noma
Maltese[mt]
Kiri ta' mrietel tal-mejjilli, apparat tat-tisnin, segi tal-konkrit, magni tal-għorik tal-paviment, xkatlaturi tal-konkrit, magni tat-tħaffir, sfiefed tan-nar jivvibraw, miksers tal-konkrit, pompi tal-grawting, magni li jaqtgħu l-ġebel u l-madum, tagħmir għas-separazzjoni u l-qtugħ, apparat tat-twaħħil tal-istejpils u tal-imsiemer, segi (magni), apparat tal-ixkatlar, taljoli u apparat tal-irfigħ, bini ta' falki, slielem, rombli, tagħmir tat-tħin tal-injam, tagħmir tat-tnixxif tal-bini, magni tal-issaldjar, irkiekel tal-ħżin, kejbils, kostruzzjonijiet jinġarru għal sistemi tal-kostruzzjoni u tal-estrazzjoni għall-kostruzzjoni, apparat tad-dawl għall-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Verhuur van breekhamers, slijpers, betonzegen, vloerfreesmachines, betonschuurmachines, troffelmachines, trilnaalden, betonmolens, speciepompen, steen- en tegelzaagmachines, doorslijpmachines, niet- en spijkerapparatuur, zaagmachines, schuurmachines, hijs- en heftoestellen, steigers, ladders, walsen, houtversnipperaars, bouwdrogers, lasapparaten, kabelhaspels, kabels, verplaatsbare constructies voor de bouw en afzuiginstallaties voor de bouw, verlichtingsapparatuur voor de bouw
Polish[pl]
Wynajem młotów udarowych, szlifierek, przecinarek do betonu, frezarek do podłóg, szlifierek do betonu, mechanicznych zacieraczek do podłóg, wibratorów wgłębnych, betoniarek, pomp do betonu, gilotyn do bruku i płytek, przecinarek, nitownic i gwoździarek, pił, cykliniarek, urządzeń podnośnikowych i dźwigowych, rusztowań, drabin, walców, rozdrabniarek do drewna, osuszaczy, maszyn do spawania, bębnów kablowych, kabli, przenośnych konstrukcji dla budownictwa i instalacji odwadniających dla budownictwa, urządzeń oświetleniowych dla budownictwa
Portuguese[pt]
Aluguer de martelos demolidores, aguçadoras, serras de betão, fresadoras de pavimentos, máquinas para lixar betão, máquinas de rebocar, vibradores internos, betoneiras de estaleiro, bombas de betão, máquinas para cortar pedra e azulejo, máquinas para seccionar, aparelhos de rebitar e pregar, máquinas para serrar, lixadoras, elevadores e mecanismos de elevação, andaimes, escadas, rolos compressores, trituradores de discos picadores, secadores para construção, aparelhos de soldar, bobines para cabos, cabos, construções transportáveis para a construção e instalações de aspiração para a construção, aparelhos de iluminação para a construção
Romanian[ro]
Închiriere de baroase, polizoare, ferăstraie pentru beton, maşini de frezat pentru pardoseli, maşini pentru şlefuirea betonului, elicoptere pentru finisarea betonului, pervibratoare, betoniere, pompe pentru mortar, maşini pentru tăierea pietrei şi gresiei, maşini de debitat, capsatoare şi ciocane pneumatice, ferăstraie mecanice, aparate de polizat, aparate de ridicare şi suspendare, schele, scări, cilindri compresori, maşini de mărunţit lemnul, uscătoare pentru construcţii, aparate de sudură, bobine pentru cabluri, cabluri, structuri transportabile pentru construcţii şi instalaţii de aspirat pentru construcţii, aparatură de iluminat pentru construcţii
Slovak[sk]
Prenájom murárske kladivá, brúsky, píly na betón, frézovačky na podlahy, stroje na brúsenie betónu, omietačky, vibračné bodce, miešačky betónu, čerpadlá na cement, stroje na rezanie kameňa a obkladačiek, prístroje na separovanie, nitovacie zariadenia a zariadenia na umiestňovanie klincov, píly, pieskovacie stroje, zdvíhacie a výťahové zariadenia, lešenia, rebríky, valce, zariadenia na rezanie dreva, stavebné sušiče, zváracie stroje, káblové cievky, káble, prenosné konštrukcie pre stavebníctvo a odsávacie zariadenia pre stavebníctvo, osvetľovacie zariadenia pre stavebníctvo
Slovenian[sl]
Dajanje v najem kladiv, brusilnikov, betonskih žag, talnih rezkarjev, naprav za brušenje betona, žag lisičark, vibrirajočih grebljic, betonskih mešalnikov, črpalk za malto, žag za kamen in ploščice, ločilnih brusilnikov, opreme za sponke in žeblje, žag, brusilnikov, dvigal in naprav za dviganje, gradbenih odrov, lestev, valjev, drobilnikov za les, gradbenih sušilnih strojev, varilnih strojev, shranjevalnih tuljav, kablov, premičnih zgradb za gradbeništvo in sesalnih napeljav za gradbeništvo, opreme za razsvetljevanje za gradbeništvo
Swedish[sv]
Uthyrning av brytspett, slipapparater, betongsågar, golvfräsar, slipmaskiner för betong, murningsmaskiner, vibrationsnålar, cementblandare, murbrukspumpar, sten- och tegelsågar, grovslipningsmaskiner, häft- och spikapparater, sågmaskiner, slipmaskiner, hiss- och lyftanordningar, uppförande av byggnadsställningar, stegar, valsar, flismaskiner, torkapparater för byggnadsändamål, svetsmaskiner, kabeltrummor, kablar, flyttbara konstruktioner för byggnadsändamål och suginstallationer för byggnadsändamål, belysningsapparater för byggnadsändamål