Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Samarbejdsprojekter, der imødekommer særlige behov hos børn af vandrende arbejdstagere, sigøjnere og ikke-bofaste personer samt omrejsende arbejdstagere.
German[de]
c) Kooperationsprojekte, die auf die speziellen Bedürfnisse von Kindern von Wanderarbeitnehmern, Kindern von Personen, die einem Wandergewerbe nachgehen sowie Kindern von Nichtseßhaften und von Sinti und Roma zugeschnitten sind.
Greek[el]
γ) σχέδια συνεργασίας που ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες ανάγκες των παιδιών διακινούμενων εργαζομένων, των τσιγγάνων, των ταξιδιωτών και των πλανόδιων εργαζομένων.
English[en]
(c) cooperation projects meeting the specific needs of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.
Spanish[es]
c) los proyectos de cooperación que respondan a las necesidades específicas de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.
Finnish[fi]
c) yhteistyöhankkeet, jotka kohdistuvat siirtotyöläisten, romanien, liikkuvan väestön ja kiertävien ammatinharjoittajien lasten erityistarpeisiin.
French[fr]
c) les projets de coopération répondant aux besoins spécifiques des enfants de travailleurs migrants, des tziganes et voyageurs et des travailleurs itinérants.
Italian[it]
c) i progetti di cooperazione che soddisfano le necessità specifiche dei figli di lavoratori migranti, zingari e viaggiatori e lavoratori ambulanti.
Dutch[nl]
c) samenwerkingsprojecten die voorzien in de specifieke behoeften van kinderen van migrerende werknemers, zigeuners en reizigers en personen met itinerante beroepen.
Portuguese[pt]
c) Projectos de cooperação relativos a necessidades específicas dos filhos dos trabalhadores migrantes, dos ciganos ou pessoas sem local de residência permanente e dos trabalhadores itinerantes.
Swedish[sv]
c) de samarbetsprojekt som behandlar de särskilda behov som finns hos barn till migrerande arbetstagare, zigenare samt kringresande personer och arbetstagare.