Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сделката на стойност # милиона евро идва, след като миналото лято Фондът отмени предходно споразумение поради увеличение с до # % на заплащането в обществения сектор, предприето от правителството на премиера Хашим Тачи
Bosnian[bs]
Sporazum u vrijednosti od # miliona eura dolazi nakon što je Fond prošlog ljeta otkazao prethodni sporazum zbog rasta plaća u javnom sektoru i do # %, kojeg je provela vlada premijera Hašima Tačiija
Greek[el]
Η συμφωνία, ύψους # εκατομμυρίων ευρώ, πραγματοποιείται μετά την ακύρωση της προηγούμενης συμφωνίας από το Ταμείο το περασμένο καλοκαίρι, εξαιτίας μιας αύξησης κατά # % των μισθών του δημόσιου τομέα που προσπάθησε να εφαρμόσει η κυβέρνηση του πρωθυπουργού Χασίμ Θάτσι
English[en]
The # m-euro deal comes after the Fund cancelled a previous agreement last summer, over an up to # % hike in public sector wages undertaken by the government of Prime Minister Hashim Thaci
Croatian[hr]
Sporazum vrijedan # milijuna eura uslijedio je nakon što je Fond prošlog ljeta otkazao prethodni sporazum zbog porasta plaća i do # % u javnom sektoru, na što se odlučila vlada premijera Hashima Thacija
Macedonian[mk]
Договорот во износ од # милиони евра следи откако фондот го откажа претходниот аранжман минатото лето заради наглото покачување од # % на платите во јавниот сектор по иницијатива на владата на премиерот Хашим Тачи
Romanian[ro]
Acordul de # mn de euro a fost încheiat după ce Fondul a anulat acordul anterior în vara anului # ca urmare a majorării cu până la # % a salariilor din sectorul bugetar, măsură luată de guvernul premierului Hashim Thaci
Albanian[sq]
Marrëveshja prej # milionë eurosh vjen pasi Fondi anuloi një marrëveshje të mëparshme verën e kaluar, pas një rritjeje prej deri në # % në pagat për sektorin publik të ndërmarrë nga qeveria e kryeministrit Hashim Thaçi
Serbian[sr]
Aranžman vredan # miliona evra realizovaće se pošto je Fond poništio prethodni sporazum prošlog leta zbog povećanja plata u javnom sektoru za i do # odsto koja je odobrila vlada premijera Hašima Tačija