Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أُحرز تقدم بشأن التوصل إلى هوية المفجر الانتحاري المشتبه فيه، وذلك من خلال حصر انتمائه الجغرافي وإعادة بناء ملامح وجهه جزئيا؛
English[en]
Progress has been made towards identifying the suspected suicide bomber, by narrowing down the individual’s geographic origin and partially reconstructing the individual’s face;
Spanish[es]
Se ha progresado en la identificación del presunto terrorista suicida, delimitando su procedencia geográfica y reconstruyendo parcialmente su rostro;
French[fr]
L’auteur présumé de l’attentat-suicide est en cours d’identification, grâce à la délimitation un peu plus précise de son origine géographique et une reconstitution partielle de son visage;
Russian[ru]
достигнут прогресс в установлении личности подозреваемого бомбиста-самоубийцы путем сужения информации о географическом происхождении этого человека и частичного восстановления его лица;
Chinese[zh]
缩小了人体炸弹嫌疑人的原籍范围,部分重建他的面貌,推进了查明嫌疑人的身份的工作;