Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعملا بصيغة تقاسم وافق عليها المجلس والجمعية العامة في عام # ، وجرى التأكيد مرة أخرى في عام # بأنها صيغة معقولة، كانت حصة الأمم المتحدة لسنوات عدة تتألف من ثلث التكلفة الإجمالية للوظائف الثابتة وما يتصل بذلك من التكاليف العامة للموظفين وساعات العمل الإضافي، ومن مساهمة في تكاليف الاتصالات التي يمكن تحديدها
Spanish[es]
Durante muchos años, de conformidad con la fórmula de prorrateo acordada por el Comité Mixto y la Asamblea General en # y ratificada como razonable en # la participación de las Naciones Unidas incluía un tercio del costo total de los puestos de plantilla, los gastos comunes de personal y las horas extraordinarias, así como una contribución a los costos de comunicaciones previstos
French[fr]
Pendant de nombreuses années, en vertu d'une formule de répartition des coûts adoptée par le Comité mixte et l'Assemblée générale en # puis confirmée en # comme étant une formule raisonnable, l'ONU a pris en charge un tiers du total des dépenses correspondant aux postes permanents, des dépenses communes de personnel et du coût des heures supplémentaires, ainsi qu'une partie des frais de communication mesurables
Russian[ru]
В течение многих лет в соответствии с формулой пропорционального деления, согласованной Правлением и Генеральной Ассамблеей в # году и подтвержденной, как обоснованной, в # году, доля Организации Объединенных Наций составляла одну треть от общих расходов на штатные должности, сопутствующих общих расходов по персоналу и платы за сверхурочную работу, а также взноса на определяемые издержки на связь
Chinese[zh]
多年来,按照联委会与大会在 # 年商定、 # 年再次确认其合理性的分摊办法,联合国摊得的份额包括常设员额总费用、有关一般工作人员费用和加班费中费用的三分之一以及可以确定的一部分通信费。