Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا أن نتّخذ قاعدة جيّدة هنا.
Bulgarian[bg]
Можем да се установим тук.
Czech[cs]
Mohli bychom tu udělat dobrou základnu.
Danish[da]
Vi kunne lave en god base.
German[de]
Könnte einen guten Stützpunkt abgeben.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε μια καλή βάση εδώ.
English[en]
We could make a good base here.
Spanish[es]
Podríamos hacer una buena base aquí.
Estonian[et]
Saaksime siia hea baasi rajada.
Persian[fa]
ميتونيم اينجا پايگاه خوبي درست کنيم
Finnish[fi]
Voisimme saada hyvän tukikohdan tänne.
French[fr]
On pourrait faire un bon campement ici.
Hebrew[he]
נוכל לעשות כאן עצירה טובה.
Croatian[hr]
Mogli bi osnovati dobru bazu ovdje.
Hungarian[hu]
Itt tábort verhetünk.
Indonesian[id]
Ini bisa jadi tempat yang bagus.
Italian[it]
Qui potremmo crearci un'ottima base.
Japanese[ja]
ここ を 基点 に でき る
Malay[ms]
Kita boleh buat pengkalan yang baik disini.
Norwegian[nb]
Dette kunne blitt et godt tilholdssted.
Dutch[nl]
We kunnen een goede basis bouwen hier.
Polish[pl]
Możemy założyć tu solidną bazę.
Portuguese[pt]
Podemos fazer aqui uma boa base.
Romanian[ro]
Putem face o bază bună aici.
Russian[ru]
Тут можно устроить отличную базу.
Slovak[sk]
Mohla by to byť dobrá základňa.
Slovenian[sl]
Lahko bi bila dobra baza.
Serbian[sr]
Mogli bi osnovati dobru bazu ovde.
Swedish[sv]
Vi skulle kunna ha en bra bas här.
Turkish[tr]
Burada güzel bir karargâh kurabiliriz.
Vietnamese[vi]
Ta có thể ở ổn tại đây.