Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Рециклиране на битовите биологични отпадъци, които не са събрани разделно или не са разделени и рециклирани при източника (важи до 2026 г.)
Czech[cs]
Recyklace komunálního biologického odpadu, který nepochází z tříděného sběru a není vytříděn a recyklován u zdroje (platí do roku 2026)
Danish[da]
Genanvendelse af kommunalt bioaffald, der ikke er indsamlet særskilt eller frasorteret og genanvendt ved kilden (relevant indtil 2026)
German[de]
Recycling von biologischen Siedlungsabfällen, die nicht getrennt gesammelt oder an der Anfallstelle getrennt und recycelt werden (relevant bis 2026)
Greek[el]
Ανακύκλωση των αστικών βιολογικών αποβλήτων που δεν συλλέγονται χωριστά ούτε διαχωρίζονται και ανακυκλώνονται στην πηγή (ισχύει μέχρι το 2026)
English[en]
Recycling of municipal bio-waste that is not separately collected or separated and recycled at source (relevant until 2026)
Spanish[es]
Reciclado de biorresiduos municipales que no se recogen por separado o que no se separan y reciclan en origen (pertinente hasta 2026).
Estonian[et]
Selliste olmebiojäätmete ringlussevõtt, mida ei ole tekkekohas liigiti kogutud või eraldatud ja ringlusse võetud (kehtib kuni 2026)
French[fr]
Recyclage des biodéchets municipaux qui ne sont pas collectés séparément ni séparés et recyclés à la source (pertinent jusqu'en 2026)
Croatian[hr]
Recikliranje komunalnog biološkog otpada koji nije odvojeno prikupljen ili odvojen i recikliran na izvoru (relevantno do 2026.)
Hungarian[hu]
A keletkezés helyén nem elkülönítetten gyűjtött, illetve nem elkülönített és újrafeldolgozott települési biohulladék újrafeldolgozása (2026-ig releváns)
Italian[it]
Riciclaggio di rifiuti urbani organici non raccolti in modo differenziato né differenziati e riciclati alla fonte (pertinente fino al 2026)
Lithuanian[lt]
Komunalinių biologinių atliekų, kurios nėra atskirai surenkamos ar atskiriamos ir perdirbamos jų susidarymo vietoje, perdirbimas (taikoma iki 2026 m.)
Latvian[lv]
Tādu sadzīves bioatkritumu reciklēšana, kas netiek dalīti savākti vai atdalīti un reciklēti rašanās vietā (relevanti līdz 2026. gadam)
Maltese[mt]
Riċiklaġġ tal-bijoskart muniċipali mhux miġbur separatament jew li mhux isseparat u rriċiklat fis-sors (rilevanti sal-2026)
Dutch[nl]
Recycling van stedelijk bio-afval dat niet gescheiden wordt ingezameld, of bij de bron wordt gescheiden en gerecycled (relevant tot en met 2026)
Polish[pl]
Recykling bioodpadów komunalnych nieposegregowanych lub posegregowanych i poddanych recyklingowi u źródła (stosowne do 2026 r.)
Portuguese[pt]
Reciclagem de biorresíduos urbanos que não são recolhidos seletivamente nem separados e reciclados na origem (pertinente até 2026)
Romanian[ro]
Reciclarea biodeșeurilor municipale care nu sunt colectate separat sau separate și reciclate la sursă (relevant până în 2026)
Slovak[sk]
Recyklácia komunálneho biologického odpadu, ktorý sa nezbiera oddelene alebo ktorý sa netriedi a nerecykluje pri zdroji (relevantné do roku 2026)