Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبسبب هذا التجسيد العصبي، لا يشعر جيم أنه رجل آلي.
German[de]
Wegen der neurologischen Verkörperlichung fühlt sich Jim nicht wie ein Cyborg.
Greek[el]
Λόγω αυτής της νευρολογικής ενσωμάτωσης, ο Τζιμ δεν νοιώθει σαν κυβερνοργανισμός.
English[en]
Because of this neurological embodiment, Jim doesn't feel like a cyborg.
Spanish[es]
Debido a esta encarnación neurológica, Jim no se siente como un ciborg.
French[fr]
Grâce à l’incarnation neurologique, Jim ne se sent pas cyborg.
Hungarian[hu]
E neurológiai beágyazódásnak köszönhetően ugyanis nem kiborgnak érzi magát.
Italian[it]
Grazie a questa manifestazione neurologica Jim non si sente come un cyborg.
Portuguese[pt]
Por conta da incorporação neurológica, Jim não se sente um ciborgue.
Russian[ru]
Благодаря неврологическому слиянию Джим не чувствует себя киборгом.
Serbian[sr]
Zbog ovog neurološkog otelovljenja, Džim se ne oseća kao kiborg.
Thai[th]
เพราะว่าส่วนที่ทําหน้าที่เชิงระบบประสาทนี้ จิมจึงไม่รู้สึกว่าตัวเองเป็นไซบอร์ก
Turkish[tr]
Bu nörolojik kapsama sayesinde Jim siborg gibi hissetmiyordu.
Chinese[zh]
由于神经体现, 吉姆不觉得自己像生化人。