Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Част М и част #, посочени в настоящото приложение, са тези от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # г
Czech[cs]
Částí M a částí #, na něž se v této příloze odkazuje, jsou části nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. listopadu
Danish[da]
Part M og Part #, som der henvises til i dette bilag, svarer til bestemmelserne i forordning (EF) nr
German[de]
Die Angaben ‚Teil M’ und ‚Teil #’ im Sinne dieses Anhangs beziehen sich auf die entsprechenden Teile der Verordnung (EG) Nr. #/# vom #. November
Greek[el]
Το μέρος Μ και το μέρος # που μνημονεύονται στο παρόν παράρτημα παραπέμπουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της #ής Νοεμβρίου
English[en]
Part M and Part # as referred to in this Annex are those of Regulation (EC) No #/# of # November
Spanish[es]
Por parte M y parte #, cuando se mencionen en el presente anexo, se entenderán las del Reglamento (CE) no
Estonian[et]
Käesolevas lisas viidatud M-osa ja #. osa on samad, mis komisjoni #. novembri #. aasta määruses (EÜ) nr
Finnish[fi]
Tässä liitteessä tarkoitetut osa M ja osa # ovat # päivänä marraskuuta # annetussa asetuksessa (EY) N:o #/# olevat osat
French[fr]
Lorsqu’il est question, dans la présente annexe, des parties M et #, il y a lieu de se reporter à ces mêmes parties dans le règlement (CE) no #/# de la Commission
Hungarian[hu]
M. rész és #. rész, az e mellékletben említettek szerint: a #. november #-i #/#/EK rendeletre vonatkozik
Italian[it]
La parte M e la parte # richiamate nel presente allegato sono quelle di cui al regolamento (CE) n. #/#, del # novembre
Latvian[lv]
Šajā pielikumā minētā M apakšsadaļa un #. daļa ir attiecīgās daļas #. gada #. novembra Regulā (EK) Nr
Maltese[mt]
Il-Parti M u l-Parti # kif hemm imsemmi f’dan l-Anness huma dawk tar-Regolament (KE) Nru #/# ta’ l- # ta’ Novembru
Dutch[nl]
Deel M en deel #, zoals vermeld in deze bijlage, zijn delen van Verordening (EG) nr. #/# van # november
Polish[pl]
Odesłania do części M i części # w niniejszym załączniku odnoszą się do tak oznaczonych części rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r
Portuguese[pt]
A parte M e a parte # referidas no presente anexo são as do Regulamento (CE) n.o #/# de # de Novembro de
Romanian[ro]
Părțile M și # la care se face trimitere în prezenta anexă sunt cele din Regulamentul (CE) nr. #/# din # noiembrie
Slovak[sk]
Časť M a časť # uvedené v tejto prílohe sú z nariadenia (ES) č. #/# z #. novembra
Slovenian[sl]
Del M in del #, na katera se sklicuje ta priloga, sta iz Uredbe (ES) št. #/# z dne #. novembra
Swedish[sv]
Med del M och del # avses i denna bilaga del M och del # i förordning (EG) nr #/# av den # november