Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد مني أن أرسل لك بعضا من كعك الـ " ستروساكاشن " بالشكلاطة ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да ти изпратя няколко шоколадови трюфели
Czech[cs]
Chceš poslat nějaké čokoládové " streuselkuchen "?
Danish[da]
Vil du have jeg skal sende nogle chokolade trøffel krummekager?
English[en]
You want me to send you some chocolate truffle streuselkuchen?
Spanish[es]
¿Quieres que te mande trufas de chocolate Streuselkuchen?
French[fr]
Tu veux que je t'envoies des truffes en chocolat streuselkuchen?
Croatian[hr]
Hoćeš da ti pošalje Neki čokolada tartufa streuselkuchen?
Hungarian[hu]
Küldjek neked csokis trüffel streuselkuchent?
Indonesian[id]
Kau ingin aku mengirimkan beberapa kue streuselkuchen coklat truffle?
Italian[it]
Vuoi che ti mandi degli streuselkuchen al tartufo?
Dutch[nl]
Wil je er een paar chocolade truffel streuselkuchen bij?
Polish[pl]
Chcesz, żebym ci wysłała czekoladowe trufle?
Portuguese[pt]
Quer uma trufa de chocolate streuselkuchen?
Romanian[ro]
Vrei să îţi trimit nişte " streuselkuchen " cu ciocolată şi trufe?
Slovenian[sl]
Hočeš, da ti pošljem čokoladne tartufe?
Turkish[tr]
Çikolatalı şekerlemeli streuselkuchen göndermemi mi istiyorsun?