Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стимулиране на продажбите, организационни консултации, консултации свързани с управлението на фирми, както и консултации при организацията и ръководенето на предприятия в областта на здравеопазването, сключване на договори за трети лица относно ползване на услуги в областта на здравеопазването
Czech[cs]
Podpora prodeje, organizační poradenství, poradenství v otázkách pomoci při řízení obchodní činnosti a poradenství při organizování a řízení podniků ve zdravotnictví, realizování smluv pro třetí osoby o poskytování služeb ve zdravotnictví
Danish[da]
Salgsfremme, organisationsrådgivning, rådgivning i spørgsmål vedrørende forretningsføring samt rådgivning i forbindelse med organisering og ledelse af virksomheder inden for sundhedsvæsenet, afvikling af kontrakter for tredjemand om ydelse af tjenester inden for sundhedsvæsenet
German[de]
Verkaufsförderung, Organisationsberatung, Beratung in Fragen der Geschäftsführung sowie Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen im Gesundheitswesen, Abwicklung von Verträgen für Dritte über die Inanspruchnahme von Dienstleistungen im Gesundheitswesen
Greek[el]
Προώθηση πωλήσεων, παροχή οργανωτικών συμβουλών, παροχή συμβουλών σε θέματα διοίκησης επιχειρήσεων καθώς και παροχή συμβουλών κατά την οργάνωση και τη διοίκηση επιχειρήσεων στον τομέα της υγείας, διεκπεραίωση συμβάσεων για λογαριασμό τρίτων σχετικά με την ανάληψη υπηρεσιών στον τομέα της υγείας
English[en]
Sales promotion, organisational consultancy, business management consultancy and business management and organisation consultancy provided to companies in the field of healthcare, processing of contracts, for others, regarding the use of healthcare services
Spanish[es]
Promoción de ventas, asesoramiento de organizaciones, asesoramiento en materia de dirección comercial, así como asesoramiento en materia de organización y dirección de empresas del sector sanitario, ejecución de contratos de prestación de servicios en el sector sanitario por cuenta de terceros
Estonian[et]
Müügiedendamine, organiseerimisalane nõustamine, ärijuhtimisalane nõustamine, samuti nõustamine tervishoiu valdkonna ettevõtete organiseerimise ja juhtimise alal, tervishoiu valdkonna teenuste osutamisega seotud lepingute sõlmimine kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Myynninedistäminen, organisaationeuvonta, liikkeenjohtoon liittyvä neuvonta sekä yritysten organisaatioon ja johtamiseen liittyvä neuvonta terveydenhoitoalalla, terveydenhoitoalan palvelujen käyttöä koskevien sopimusten tekeminen muiden puolesta
French[fr]
Promotion des ventes, conseils en organisation, conseils en matière de gestion des affaires commerciales et conseils en matière d'organisation et de direction d'entreprises actives dans le secteur de la santé, conclusion pour le compte de tiers de contrats de fourniture de services dans le secteur de la santé
Hungarian[hu]
Eladástámogatás, szervezési tanácsadás, tanácsadás üzletvezetési kérdésekben, valamint vállalatszervezési és -vezetési tanácsadás az egészségügyben, szerződések lebonyolítása mások számára egészségügyi szolgáltatások igénybe vételéről
Italian[it]
Promozione delle vendite, consulenza organizzativa, consulenza in questioni di direzione aziendale e consulenza in materia d'organizzazione e direzione d'imprese nell'ambito di questioni sanitarie, esecuzione di contratti per conto terzi sulla fornitura di servizi nel settore sanitario
Lithuanian[lt]
Pardavimų skatinimas, organizacinės konsultacijos, konsultacijos verslo vadybos klausimais bei konsultacijos įmonių, veikiančių sveikatingumo sektoriuje, struktūros ir vadovavimo įmonėms klausimais, sveikatos paslaugų sutarčių sudarymas tretiems asmenims
Latvian[lv]
Pārdošanas veicināšana, organizatoriskās konsultācijas, konsultācijas par uzņēmēmējdarbības vadības jautājumiem, konsultācijas par uzņēmumu organizāciju un vadīšanu veselības sektorā, līgumu slēgšana trešajām personām par pakalpojumu izmantošanu veselības sektorā
Maltese[mt]
Promozzjoni tal-bejgħ, konsulenza dwar l-organizzazzjoni, konsulenza f'domandi dwar ġestjoni ta' negozju kif ukoll konsulenza fl-organizzazzjoni u tmexxija ta' intrapriżi fil-qasam tas-saħħa, finalizzazzjoni ta' kuntratti għal terzi persuni dwar l-użu ta' servizzi fil-qasam tas-saħħa
Dutch[nl]
Verkooppromotie, organisatorische advisering, advisering inzake bedrijfsvoering alsmede bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering in de gezondheidszorg, afhandeling van contracten voor derden over de gebruikmaking van diensten in de gezondheidszorg
Polish[pl]
Promocja sprzedaży, doradztwo organizacyjne, doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej oraz doradztwo odnośnie do organizacji i prowadzenia przedsiębiorstw w zakresie zdrowia, finalizacja umów dla osób trzecich odnośnie do wykorzytsania usług w zakresie zdrowia
Portuguese[pt]
Promoção de vendas, consultadoria organizacional, consultas para a direcção de negócios, bem como consultadoria na organização e gestão de empresas no domínio dos cuidados de saúde, execução de contratos de requisição de serviços ao nível dos cuidados de saúde por conta de outrem
Romanian[ro]
Promovarea vânzărilor, consultanţă organizatorică, consultanţă pe probleme de afaceri, precum şi consultanţă la organizarea şi conducerea de întreprinderi din domeniul sănătăţii, derularea de contracte pentru terţi despre realizarea de servicii în domeniul sănătăţii
Slovak[sk]
Podpora predaja, organizačné poradenstvo, poradenstvo v otázkach vedenia podnikov, poradenstvo v otázkach vedenia podnikov, ako aj poradenstvo pri organizácii a vedení spoločností v oblasti zdravotníctva, realizácia zmlúv pre tretie subjekty o využívaní služieb v zdravotníctve
Slovenian[sl]
Promocija prodaje, organizacijsko svetovanje, svetovanje v zvezi z vodenjem poslov ter svetovanje pri organizaciji in vodenju podjetij na področju zdravstva, sklepanje pogodb (za druge) o nakupu storitev na področju zdravstva
Swedish[sv]
Säljfrämjande verksamhet, organisationskonsultation, rådgivning avseende företagsledning samt rådgivning vid organisering och ledning av företag inom hälsoverksamhet, genomförande av avtal för tredje man avseende ianspråktagande av tjänster inom hälsoverksamhet