Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال إن اجتماع الجميعة العامة الرفيع المستوى بشأن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وسائر الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالأشخاص ذوي الإعاقة، الذي سيُعقد في نيو يورك يوم 23 أيلول/سبتمبر 2013 بشأن موضوع ”سبل المضي قدما: وضع خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعده“، سيتيح الفرصة لتجديد ذلك الالتزام.
English[en]
The High-level Meeting of the General Assembly on the realization of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities, to be held in New York on 23 September 2013 on the theme “The way forward: A disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond”, would provide an opportunity to renew that commitment.
Spanish[es]
La Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Realización de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y Otros Objetivos de Desarrollo Convenidos Internacionalmente para las Personas con Discapacidad, que se celebrará en Nueva York el 23 de septiembre de 2013 sobre el tema “El camino a seguir: Promoción de una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año”, ofrecerá la oportunidad de renovar dicho compromiso.
French[fr]
La réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et autres objectifs de développement adoptés au niveau international pour les personnes handicapées, qui se tiendra à New York le 23 septembre 2013 sur le thème « La voie à suivre : un programme de développement qui tienne compte de la question du handicap pour 2015 et au-delà », constituera une occasion de renouveler cet engagement.
Russian[ru]
Заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня, посвященное осуществлению Целей развития тысячелетия и других согласованных на международном уровне целей в области развития в интересах инвалидов, которое состоится в Нью-Йорке 23 сентября 2013 года, на тему «Путь вперед: охватывающая вопросы инвалидности повестка дня в области развития до 2015 года и на последующий период», предоставит возможность вновь подтвердить это обязательство.
Chinese[zh]
将于2013年9月23日在纽约举行的关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定发展目标的大会高级别会议,主题为“前进的道路:直至2015年及其后兼顾残疾问题的发展议程”,将提供机会重新作出承诺。