Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soms kan ’n indringerprogram wat ’n Trojaanse perd genoem word, swendelaars toegang tot jou rekenaar gee, en gevolglik ook tot jou persoonlike inligting.
Amharic[am]
እንዲህ ያሉ ኢሜይሎችን ስትከፍት አጭበርባሪዎች ትሮጃን ሆርስ ወይም ትሮጃን በሚባለው ፕሮግራም አማካኝነት አንተ ሳታውቅ ኮምፒውተርህ ውስጥ ያሉ የግል መረጃዎችህን ሊያገኙ ይችላሉ።
Bulgarian[bg]
Понякога, като отвориш подобни линкове, може да задействаш програма, наречена троянски кон, която да позволи на измамниците да проникнат в компютъра ти и така да имат достъп до личната ти информация.
Cebuano[ceb]
Ang pag-abli sa maong mga link usahay makapasulod ug program nga gitawag ug Trojan horse o Trojan, nga gamiton sa mga mangingilad aron sila makasulod sa imong computer sa pagkawat sa imong pribadong mga impormasyon.
Czech[cs]
Program zvaný trojský kůň může podvodníkovi zajistit přístup k vašim soukromým datům.
Danish[da]
Nogle gange kan en trojansk hest, eller trojaner, åbne en bagdør til dit computersystem, som giver bedragere mulighed for at få adgang til dine private informationer.
German[de]
Manchmal verbirgt sich dahinter ein sogenanntes Trojanisches Pferd (Trojaner), ein Programm, das Betrügern sozusagen durch die Hintertür Zugang zu fremden Computern und damit zu privaten Informationen verschaffen kann.
Greek[el]
Ενίοτε με το άνοιγμα τέτοιων συνδέσμων μπορεί να εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας ένα πρόγραμμα «Δούρειος Ίππος» (Trojan), το οποίο εν αγνοία σας δίνει σε απατεώνες πρόσβαση στο σύστημά σας και στα προσωπικά σας στοιχεία.
English[en]
Sometimes, a Trojan horse, or Trojan, can provide backdoor access to your computer system, which may allow scammers to have access to your private information.
Spanish[es]
Si hace clic en ellos, podrían introducir en su sistema un troyano y abrir una puerta por la que los delincuentes accedan a sus datos confidenciales.
Estonian[et]
Vahel võidakse Trooja hobuse vahendusel tungida nii-öelda tagaukse kaudu inimese arvutisüsteemi, misläbi veebipetturid saavad ligipääsu tema isiklikule informatsioonile.
Finnish[fi]
Troijanhevoseksi eli troijalaiseksi kutsuttu tietokoneohjelma voi avata tietokoneeseen takaportin, jota kautta ulkopuoliset voivat päästä käsiksi henkilökohtaisiin tietoihisi.
French[fr]
Un clic sur ces liens pourrait installer sur votre ordinateur un programme appelé cheval de Troie, qui permet à l’arnaqueur d’accéder en douce à vos données personnelles.
Gujarati[gu]
એવા ઈમેઈલ ખોલશો તો ટ્રૉઝન હોર્સ અથવા ટ્રૉઝન વાઇરસ છૂપી રીતે તમારા કૉમ્પ્યુટરમાં આવી જશે. કદાચ તમારી બધી અંગત માહિતી ચોરી લેશે.
Hebrew[he]
פתיחת קישורים אלה עלולה לשתול במחשבך תוכנה הנקראת ”סוס טרויאני”, היכולה לתת לנוכלים גישה למחשבך ולפרטיך האישיים ללא ידיעתך.
Hindi[hi]
कभी-कभी ऐसे लिंक पर क्लिक करने से ट्रॉजन हॉर्स या ट्रॉजन नाम का प्रोग्राम आपके कंप्यूटर में घुस जाता है और आपको पता भी नहीं चलता। इस प्रोग्राम की मदद से धोखाधड़ी करनेवाले, आपकी निजी जानकारी पर हाथ साफ कर सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
Kon kaisa paagi sa Trojan horse, ukon Trojan, makasulod ang mga manugtonto sa imo kompyuter nga indi mo mabal-an kag makuha nila ang mga impormasyon parte sa imo.
Croatian[hr]
Otvaranjem tih poveznica na svoj kompjuter možete instalirati zloćudni softver koji se naziva trojanski konj. To je program koji može napraviti “rupu” u sigurnosnom sustavu vašeg kompjutera i tako omogućiti prevarantima da dođu do vaših osobnih podataka.
Hungarian[hu]
Olykor, ha rákattintasz egy ilyen linkre, egy trójai falónak vagy egyszerűen csak trójainak nevezett program megnyit egy „hátsó kaput”, amely biztosítja a hozzáférést a számítógépedhez, így a személyes adataidhoz is.
Armenian[hy]
Այն կարող է հնարավորություն տալ խաբեբաներին մուտք գործելու համակարգիչ՝ անձնական տվյալներիդ մեջ՝ առանց քո իմացության։
Indonesian[id]
Kadang-kadang, kuda Troya, atau Trojan, bisa diam-diam menyediakan akses ke sistem komputer Anda, yang memungkinkan para penipu mendapatkan informasi pribadi Anda.
Iloko[ilo]
No luktam dagita a link, mabalin a maiserrek ti program a maawagan iti Trojan horse, wenno Trojan, isu a dagiti manangloko ma-access-da ti computer system-mo ken matakawda ti impormasion maipapan iti kinasiasinom.
Italian[it]
Ci sono programmi chiamati Trojan, o cavalli di Troia, che consentono un accesso non autorizzato al PC su cui sono in esecuzione: i truffatori telematici, o scammer, se ne servono per accedere a dati sensibili.
Japanese[ja]
このプログラムは,あなたのコンピューター・システムにバックドアと呼ばれる侵入口を作り,外部から個人情報に不正なアクセスができるようにしてしまいます。
Korean[ko]
그러한 링크를 누르면 트로이 목마 프로그램이 사용자의 컴퓨터에 잠입해서 개인 정보를 빼내 갈 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Neretai programa, vadinama Trojos arkliu, suteikia sukčiams prieigą prie jūsų kompiuterio sistemos ir leidžia pamatyti asmeninius duomenis.
Latvian[lv]
Reizēm, ja jūs noklikšķināt uz šādas saites, datorā instalējas Trojas zirgs, kaitīga programma, kas paver ”lūku” krāpniekam, lai viņš bez jūsu ziņas varētu iekļūt datora sistēmā un iegūt jūsu personas datus.
Macedonian[mk]
Понекогаш, еден Тројански коњ може да им овозможи на измамниците да навлезат во твојот компјутер без твое знаење, а со тоа да добијат пристап и до твоите лични информации.
Malayalam[ml]
ചിലപ്പോൾ ‘ട്രോജൻ’ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന വൈറസുകൾ മറ്റൊരാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സാധ്യമാക്കിയേക്കാം.
Norwegian[nb]
Noen ganger kan en trojansk hest, eller en trojaner, gi svindlere hemmelig tilgang til datamaskinen din, slik at de kan få tak i privat informasjon.
Dutch[nl]
Soms kan een ’Trojaans paard’ (ook wel trojan genoemd) via een achterdeurtje toegang geven tot uw computersysteem, waardoor oplichters persoonlijke gegevens kunnen achterhalen.
Nyanja[ny]
Nthawi zina, anthu akhoza kulowetsa pulogalamu yowononga kompyuta yanu (Trojan horse) imene ingachititse kuti athe kupeza zinthu zanu zachinsinsi.
Panjabi[pa]
ਠੱਗ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਟ੍ਰੋਜਨ ਹਾਰਸ ਨਾਂ ਦੇ ਵਾਇਰਸ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਿਨੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੁਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
Polish[pl]
Niekiedy kliknięcie takiego linku uaktywnia program zwany koniem trojańskim albo trojanem, zapewniający nieupoważnionej osobie sekretny dostęp do twoich danych w komputerze.
Portuguese[pt]
Abrir esses links pode inserir um programa chamado cavalo de troia, por meio do qual os golpistas acessam seu computador, incluindo suas informações pessoais, sem o seu conhecimento.
Romanian[ro]
Uneori, prin simpla accesare a unor linkuri de acest gen, un Trojan horse (cal troian), sau un troian, poate deschide „uşa din spate“ a sistemului vostru de operare, escrocii având astfel acces la datele voastre personale.
Russian[ru]
Существует опасность, что, если открыть такие ссылки, запустится так называемая троянская программа, которая может открыть злоумышленникам доступ к вашему компьютеру и хранящейся в нем информации.
Kinyarwanda[rw]
Urugero, hari igihe abatekamutwe bakoresha porogaramu yihariye (Trojan), maze bakinjira muri orudinateri urimo ukoreraho, bakavanaho amakuru yawe bwite kandi utabizi.
Slovak[sk]
Podvodníci môžu získať prístup k vašim osobným údajom pomocou „trójskych koní“, ktoré im umožnia vstup do vášho systému akoby zadnými dverami.
Slovenian[sl]
Če kliknete nanjo, se lahko zgodi, da namestite program, ki se imenuje trojanski konj. Z njim lahko prevaranti dobijo skrit dostop do vašega računalnika in se tako dokopljejo do vaših osebnih podatkov.
Southern Sotho[st]
Ka linako tse ling, vaerase ea Trojan horse, kapa ea Trojan, e ka kena ka lenyele k’homphieutheng ea hao, e leng se ka etsang hore balotsana ba fumane boitsebiso ba hao ba lekunutu.
Swedish[sv]
Vissa trojanska hästar, eller trojaner, kan skapa en bakdörr till ditt datasystem så att bedragare får tillgång till din privata information.
Swahili[sw]
Nyakati nyingine, programu inayoitwa Trojan horse, au Trojan, inaweza kuwafungulia walaghai mlango wa kuingia kwenye mfumo wako wa kompyuta na hivyo kuwawezesha wapate habari zako za kibinafsi.
Congo Swahili[swc]
Nyakati nyingine, programu inayoitwa Trojan horse, au Trojan, inaweza kuwafungulia walaghai mlango wa kuingia kwenye mfumo wako wa kompyuta na hivyo kuwawezesha wapate habari zako za kibinafsi.
Tamil[ta]
இதன் மூலமாக ட்ரோஜன் ஹார்ஸ் அல்லது ட்ரோஜன் என்ற சாஃப்ட்வேர் உங்கள் கணினிக்குள் ரகசியமாகப் புகுந்துவிடும். மோசடிக்காரர்கள் உங்களுக்குத் தெரியாமலே கணினிக்குள் நுழைவதற்குப் பின்வாசலைத் திறந்து வைத்துவிடும்.
Thai[th]
การ เปิด ลิงก์ เหล่า นั้น อาจ ทํา ให้ โปรแกรม ที่ เรียก ว่า ม้า โทร จัน หรือ โทร จัน เข้า มา ใน เครื่อง คอมพิวเตอร์ ของ คุณ ซึ่ง จะ เปิด ช่อง ให้ นัก ฉ้อ โกง เข้า สู่ ระบบ คอมพิวเตอร์ และ ดู ข้อมูล ส่วน ตัว ของ คุณ.
Tagalog[tl]
Kung bubuksan ang mga link na ito, puwedeng ma-access ng masasamang tao ang computer mo sa pamamagitan ng isang Trojan horse, o Trojan, anupat posibleng makuha ang iyong personal na impormasyon.
Tswana[tn]
Ka dinako tse dingwe Trojan horse kgotsa Trojan, e ka dira gore batho ba ba tsietsang ba tsene mo khomputareng ya gago o sa itse mme seo se ka dira gore ba bone tshedimosetso ya gago ya sephiri.
Turkish[tr]
Truva atı adı verilen programlar bilgisayarınıza yüklenirse güvenlik önlemlerinizi etkisiz hale getirebilirler, böylece dolandırıcılar sizin haberiniz olmadan bilgisayarınıza girip kişisel bilgilerinizi çalabilir.
Tsonga[ts]
Minkarhi yin’wana progreme ya khompyuta leyi vuriwaka Trojan horse kumbe Trojan yi nga ha endla leswaku vakanganyisi va kota ku kuma vuxokoxoko bya wena bya xihundla.
Ukrainian[uk]
Адже через них у комп’ютер може потрапити так званий «троянський кінь» — програма, яка відкриває шахраям доступ до ваших персональних даних. Ви можете і не знати про це.
Xhosa[xh]
Ngamanye amaxesha kunokungenwa kwikhompyutha yakho ngondlela mnyama kuze kubiwe inkcazelo yakho eyimfihlo.
Zulu[zu]
Ngezinye izikhathi igciwane okuthiwa i-Trojan horse noma i-Trojan, lingenza ukuba imigulukudu ikwazi ukungena kuyi-computer yakho ungazi futhi ithathe imininingwane eyimfihlo.