Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Andernfalls hätte die Verpflichtung über den Mindestausfuhrpreis keinen Sinn.
Greek[el]
Διαφορετικά, η δέσμευση που αφορά την ελάχιστη τιμή εξαγωγής δεν θα είχε νόημα.
English[en]
If that were not the case, the undertaking concerning the minimum export price would be meaningless.
Spanish[es]
De no existir tal obligación, carecería de sentido el compromiso relativo al precio mínimo de exportación.
Finnish[fi]
Jos näin ei olisi, viennin vähimmäishintaa koskeva sitoumus menettäisi merkityksensä.
French[fr]
À défaut, l'engagement concernant le prix minimal à l'exportation serait dépourvu de sens.
Italian[it]
In mancanza di ciò, l'impegno relativo al prezzo minimo all'esportazione sarebbe privo di senso.
Dutch[nl]
Zou dat niet het geval zijn, dan zou de verbintenis betreffende de minimumprijs bij uitvoer geen zin hebben.
Portuguese[pt]
Sem ela, o compromisso relativo ao preço mínimo à exportação não teria sentido.
Swedish[sv]
I annat fall skulle åtagandet vad gäller det lägsta exportpriset sakna mening.