Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност Microsoft не предоставя лицензия за тази система без плейъра.
Czech[cs]
Microsoft totiž neposkytuje licenci na tento systém bez tohoto přehrávače.
Danish[da]
Microsoft giver ikke licens til systemet uden multimedieafspilleren.
German[de]
Microsoft erteile für dieses System nämlich keine Lizenz ohne Windows Media Player.
Greek[el]
Η Microsoft, πράγματι, δεν χορηγεί άδεια για το σύστημα αυτό, χωρίς την εν λόγω διάταξη αναγνώσεως.
English[en]
In effect, Microsoft does not license Windows without Windows Media Player.
Spanish[es]
En efecto, Microsoft no concede licencias para dicho sistema sin ese lector.
Estonian[et]
Microsoft ei litsentsi operatsioonisüsteemi Windows ilma tarkvarata Windows Media Player.
Finnish[fi]
Microsoft ei myönnä lisenssiä tähän järjestelmään ilman tätä mediasoitinta.
French[fr]
Microsoft n’accorde, en effet, pas de licence pour ce système sans ce lecteur.
Hungarian[hu]
A Microsoft valójában nem adja licencbe a Windowst a Windows Media Player nélkül.
Italian[it]
Infatti, la Microsoft non concede licenze per il sistema privo del lettore.
Lithuanian[lt]
Microsoft nesuteikia licencijos šiai sistemai be leistuvės.
Latvian[lv]
Microsoft nelicencē Windows bez WindowsMedia Player.
Maltese[mt]
Fil-fatt, Microsoft ma tagħtix liċenzja għal din is-sistema mingħajr dan il-player.
Dutch[nl]
Microsoft verleent in feite geen licentie voor dit systeem zonder deze mediaspeler.
Polish[pl]
Microsoft nie przyznaje bowiem licencji na ten system bez wspomnianego odtwarzacza.
Portuguese[pt]
Com efeito, a Microsoft não concede licenças sobre esse sistema sem esse leitor.
Romanian[ro]
Într‐adevăr, Microsoft nu acordă licențe pentru acest sistem fără Windows Media Player.
Slovak[sk]
Microsoft totiž neudeľuje licenciu na tento systém bez uvedeného prehrávača.
Slovenian[sl]
Microsoft namreč ne podeljuje licence za ta sistem brez tega predvajalnika.
Swedish[sv]
Microsoft upplåter nämligen inga licenser för operativsystemet utan mediespelaren.