Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er tale om fælles efterforskningshold, som flere medlemsstater kan gå sammen om at oprette.
German[de]
Es handelt sich dabei um gemeinsame Ermittlungsgruppen, die von mehreren Mitgliedstaaten eingesetzt werden können.
Greek[el]
Πρόκειται για κοινές ομάδες έρευνας που μπορούν να συγκροτούνται μεταξύ περισσοτέρων κρατών.
English[en]
These are joint investigation teams which may be set up by several Member States.
Spanish[es]
Se trata de equipos comunes de investigación que se pueden crear entre varios Estados.
Finnish[fi]
Nämä ovat yhteisiä tutkintaryhmiä, joita useat jäsenvaltiot voivat muodostaa.
French[fr]
Il s’agit des équipes communes d’enquête qui peuvent être créées entre plusieurs États.
Italian[it]
Si tratta di squadre comuni di indagine che possono essere create tra numerosi Stati.
Dutch[nl]
Het gaat hierbij om gemeenschappelijke onderzoekteams die door twee of meer landen kunnen worden opgericht.
Portuguese[pt]
Trata-se de equipas de investigação conjuntas que podem ser criadas de comum acordo por vários Estados.
Swedish[sv]
Det handlar om gemensamma utredningsgrupper som kan inrättas av flera stater.