Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أبلغت الأونروا المجلس أنها تابعت بهمة تحصيل حسابات القبض المستحقة باستخدام دفاتر أستاذ مساعدة يدوية.
Spanish[es]
El OOPS informó a la Junta de que se había ocupado activamente de recaudar las cuentas por cobrar con la utilización de libros mayores auxiliares manuales.
French[fr]
L’Office a fait savoir au Comité qu’il n’avait épargné aucun effort pour recouvrer les montants en souffrance au titre des sommes à recevoir en utilisant des grands livres auxiliaires.
Russian[ru]
БАПОР сообщило Комиссии о том, что оно принимает решительные меры для возмещения непогашенной задолженности, используя для этого неавтоматизированные вспомогательные бухгалтерские книги.
Chinese[zh]
近东救济工程处告诉委员会,它利用手工辅助账户,大力推进未收回应收款的收款工作。