Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستجد الضواحي والحد الخارجي، ستجد المركز مثل الحي المالي، واللب سيكون شيئاً مثل أطول مبنى في المركز. ونحن نرى بالفعل علامات لتنظيم يحدث هنا.
Czech[cs]
Takže máte předměstí a periferii, a poté centrum jako finanční čtvrť, a to jádro bude něco jako ta nejvyšší budova v centru.
Danish[da]
Så du har forstæderne og udkanten, og I har et centrum med et finanscenter, hvor kerne vil være noget i retning af den højeste bygning i centrum.
German[de]
Da haben Sie die Vororte und die Peripherie, Sie haben ein Zentrum, wie ein Bankenviertel, dann wird der Kern so etwas sein, wie das größte Hochhaus im Zentrum.
Greek[el]
Έχουμε τα προάστια και την περιφέρεια, έχουμε ένα κέντρο όπως μία οικονομική περιοχή, οπότε ο πυρήνας θα είναι ίσως το πιο ψηλό κτήριο στο κέντρο.
English[en]
So you have the suburbs and the periphery, you have a center, like a financial district, then the core will be something like the tallest high-rise building in the center.
Spanish[es]
Tenemos los suburbios y la periferia, el centro que es como el distrito financiero, y luego el núcleo que sería algo como el edificio más alto en el centro, y vemos ya signos de organización aquí.
Persian[fa]
بنابراین شما حومه و حاشیه را دارید، یک مرکز دارید مانند منطقه بازار، و بعد هسته چیزی است مانند، بلندترین ساختمانهای بلندی که در مرکز است.
French[fr]
Vous avez la banlieue et la périphérie, vous avez un centre comme un quartier financier, puis le cœur serait quelque chose comme l’immeuble le plus haut au centre.
Croatian[hr]
Ako su ondje predgrađa i periferija, te središte grada kao što je to financijska četvrt, tad će jezgra biti nešto poput najvišeg nebodera u tom središtu.
Italian[it]
Avete la zona residenziale e la periferia, avete un centro come un distretto finanziario, mentre il nucleo sarà una cosa come l'edificio più alto del centro.
Japanese[ja]
郊外や周辺部があり ― 金融街のような中心部があり ― 中核部には 高層ビルが建ち並びます
Korean[ko]
교외와 주변 지역도 있고, 금융가와 같은 중심부가 있죠. 그리고 핵심부는 중앙에 있는 가장 높이 솟은 건물 같은 겁니다. 우리는 이미 여기에 드는 단체들의 그림자를 볼 수 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ناوجەرگەی شار هەیە لەگەڵ قەراغ شارەکان، ناوەڕاستەکەت هەیە، وەک ناوچەیەکی ئابووری، ناوکەکە شتێکی لەم شێوەیە دەبێت بینایەکی بەرز لە ناوەڕاستدا.
Lithuanian[lt]
Jus turite priemiestį, kaip kraštus, centrą lyg finansinį rajoną, o šerdis bus kažkas panašaus, kaip aukščiausias pastatas centre.
Latvian[lv]
Ir piepilsētas perifērijā un centrs kā finanšu rajons, un kodols būtu kā augstākā ēka finanšu rajona centrā.
Polish[pl]
Macie tam przedmieścia i peryferie, macie śródmiescie w stylu dzielnicy finansowej, a rdzeniem będzie coś w rodzaju najwyższego wieżowca w śródmieściu.
Portuguese[pt]
Em que têm os subúrbios e a periferia, um centro como um distrito financeiro, e o núcleo que será algo como o arranha-céus mais alto do centro.
Romanian[ro]
La periferie sunt suburbiile, există un centru, un district financiar, iar miezul e ceva de genul cea mai înaltă clădire din centru.
Russian[ru]
Там есть окрестности — это периферия, финансовый район — это центр, тогда «ядро» будет чем-то вроде самого высокого небоскрёба в центре.
Serbian[sr]
Dakle imate predgrađa i periferiju, imate centar kao finansijsku oblast, onda bi jezgro bilo nešto kao najviša zgrada u centru.
Thai[th]
คุณจะมีบริเวณชานเมือง และเขตรอบนอก คุณมีใจกลางเมือง เช่น ย่านการเงินการธนาคาร (financial district) และแกนกลางก็จะเป็นอะไรจําพวก อาคารสูงหลายชั้นที่สูงที่สุด อยู่ตรงกลาง
Vietnamese[vi]
Bạn có các vùng ven và ngoại ô, bạn có một trung tâm - khu tài chính chẳng hạn, ở đó cái lõi sẽ là một cái gì đó, có thể là toà nhà cao tầng cao nhất ở chính giữa.
Chinese[zh]
这里有郊区, 也有城区的金融中心, 而TNC网络的核心就好比 城市金融中心的最高的那栋楼。