Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يحتاجون إلى عميلة ذات خبرة لتتولى التوصل إلى مشتبه رئيسى فى قضية سرقة
Bulgarian[bg]
Искат опитен офицер, да оглави разследване на кражба на самоличност.
Bosnian[bs]
Trebaju iskusnog policajca da predvodi veliku istragu krađe identiteta.
Czech[cs]
Hledají zkušeného důstojníka na řízení vyšetřování krádeží identity.
Danish[da]
Ledelsen skal bruge en erfaren person til at undersøge et identitetstyveri.
German[de]
Die suchen eine erfahrene Beamtin, um eine wichtige Ermittlung zu Identitätsdiebstahl zu leiten.
English[en]
They're looking for an experienced officer to head up a major inquiry into identity theft.
Spanish[es]
Buscan un agente con experiencia para investigar un robo de identidad.
Estonian[et]
Nad otsivad kogemustega ohvitseri, kes juhiks tähtsat identiteedivarguse juurdlust.
Finnish[fi]
He etsivät kokenutta poliisia johtamaan henkilöllisyysvarkaustutkimuksia.
French[fr]
Ils cherchent quelqu'un pour diriger une enquête sur des vols d'identité.
Indonesian[id]
Mereka mencari petugas yang berpengalaman untuk menjadi Kepala Bagian yang menangani kasus pencurian.
Italian[it]
Cercano un agente di esperienza per una grossa investigazione su un furto d'identità.
Norwegian[nb]
Avdelingen ser etter en erfaren betjent til å lede en stor sak om identitetstyveri.
Dutch[nl]
Ze zoeken een ervaren agent om een onderzoek naar identiteitsdiefstal op te zetten.
Polish[pl]
Poszukują doświadczonego oficera do śledztwa w sprawie kradzieży tożsamości.
Portuguese[pt]
Querem um policial experiente para liderar um grande caso... de roubo de identidade.
Romanian[ro]
Caută un ofiţer cu experienţă care să conducă o anchetă importantă privind furtul de identitate.
Slovak[sk]
Hľadajú skúseného dôstojníka na riadenie vyšetrovaní krádeží identity.
Turkish[tr]
Kimlik hırsızlığıyla ilgili tecrübeli olan bir memura ihtiyaçları var.