Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Jmenovitě detektory vloupání a poplašné systémy, zejména alarmy fungující prostřednictvím rádiových frekvencí
Danish[da]
Nemlig tyveridetektorer og alarmsystemer, særlig alarmsystemer, der fungerer via radiofrekvens
German[de]
Nämlich Einbruchdetektoren und Alarmsysteme, insbesondere Alarmsysteme, die mit Funkfrequenz arbeiten
Greek[el]
Ιδίως όργανα ανίχνευσης κλοπής και συστήματα συναγερμού και, ειδικότερα, συστήματα συναγερμού που λειτουργούν με ραδιοσυχνότητα
English[en]
Namely burglary detection apparatus and alarm systems, in particular alarm systems that work by radio frequency
Spanish[es]
A saber detectores contra robo y sistemas de alarmas, en especial sistemas de alarma que funcionan por radio frecuencia
Estonian[et]
Nimelt vargakaitseandurid ja signalisatsioonisüsteemid, eelkõige raadiosagedusel töötavad signalisatsioonisüsteemid
Finnish[fi]
Nimittäin varashälyttimet ja hälytinjärjestelmät, erityisesti radiotaajuustunnistuksella toimivat hälytinjärjestelmät
French[fr]
À savoir détecteurs contre le vol et systèmes d'alarmes, en particulier systèmes d'alarme fonctionnant par radiofréquence
Hungarian[hu]
Azaz betörésgátlók és riasztórendszerek, különösen rádiófrekvenciával működő riasztórendszerek
Italian[it]
Ovvero sensori antifurto e sistemi di allarme, in particolare sistemi di allarme funzionanti a radiofrequenze
Lithuanian[lt]
Būtent detektoriai apsaugai nuo vagysčių ir signalizacijos sistemos, ypač signalizacijos sistemos, veikiančios radijo dažnio bangomis
Latvian[lv]
Proti, pretzagļu detektori un signalizācijas sistēmas, īpaši signalizācijas sistēmas, kas darbojas ar radiofrekvencēm
Maltese[mt]
Bħal ditekters kontra s-serq u sistemi tal-allarm, b'mod spċjali sistemi tal-allarm li jaħdmu bil-frekwenza tar-radju
Dutch[nl]
Te weten inbraakalarmen en alarmsystemen, met name alarmsystemen die werken op radiofrequentie
Polish[pl]
Mianowicie czujniki antywłamaniowe i systemy alarmowe, zwłaszcza systemy alarmowe działające na falach radiowych
Portuguese[pt]
Nomeadamente detectores anti-roubo e sistemas de alarme, em especial sistemas de alarme por radiofrequência
Slovak[sk]
Hlavne detektory proti vlámaniu a poplašné systémy, teda poplašné systémy, ktoré fungujú na rádiofrekvencii
Slovenian[sl]
In sicer detektorji proti vlomu in alarmni sistemi, predvsem alarmni sistemi, ki delujejo preko radijskih frekvenc
Swedish[sv]
Nämligen stöldlarm och larmsystem, speciellt larmsystem med radiofrekvenslarm