Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Yamaha Distribution Companies: внос и дистрибуция на едро на продукти YMC, основно мотоциклети, скутери, водни външни двигатели, надуваеми лодки, джетове, високопроходими превозни средства, колички за голф, генератори и снегомобили в Полша, Германия и Обединеното кралство.
Czech[cs]
podniků Yamaha Distribution Companies: dovoz a velkoobchod s výrobky podniku YMC, především s motocykly, skútry, závěsnými lodními motory, nafukovacími čluny, vodními skútry, terénními čtyřkolkami (ATV), golfovými vozíky, generátory a sněžnými skútry v Polsku, Německu a ve Spojeném království.
Danish[da]
Yamaha Distribution Companies: import og engrosdistribution af YMC-produkter, især motorcykler, scootere, udenbordsmotorer, gummibåde, waverunners, terrængående køretøjer, golfbiler, generatorer og snebiler i Polen, Tyskland og UK.
German[de]
Yamaha Distribution Companies: Einfuhr und Großhandelsvertrieb von Produkten der YMC, vor allem von Motorrädern, Motorrollern, Außenbordmotoren, Schlauchbooten, Wassermotorrädern, ATVs Golfmobilen, Generatoren und Schneemobilen in Polen, Deutschland und dem Vereinigten Königreich.
Greek[el]
για τις Yamaha Distribution Companies: εισαγωγή και χονδρική διανομή προϊόντων YMC, κυρίως μοτοσικλέτες, βέσπες, εξωλέμβιοι κινητήρες, φουσκωτά σκάφη, μηχανές θαλάσσης, οχήματα παντός εδάφους, αμαξάκια γκολφ, γεννήτριες και οχήματα για χιόνια, στην Πολωνία, τη Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
Yamaha Distribution Companies: the import and wholesale distribution of YMC products, principally motorcycles, scooters, marine outboard engines, inflatable boats, waverunners, all-terrain vehicles, golf carts, generators and snowmobiles, in Poland, Germany, and the UK.
Spanish[es]
Yamaha Distribution Companies: importación y distribución al por mayor de productos YMC, principalmente motocicletas, ciclomotores, motores náuticos fueraborda, botes inflables, motos náuticas, vehículos todoterreno, coches de golf, generadores y motos de nieve, en Polonia, Alemania y el Reino Unido.
Estonian[et]
Yamaha Distribution Companies: YMC toodete (peamiselt mootorrattad, motorollerid, päramootorid, täispuhutavad paadid, jetid, maasturid, golfiautod, generaatorid ja mootorsaanid) importimine ja hulgimüük Poolas, Saksamaal ja Ühendkuningriigis.
Finnish[fi]
Yamaha Distribution Companies: YMC:n tuotteiden (pääasiassa moottoripyörät, skootterit, perämoottorit, kumiveneet, vesijetit, maastoajoneuvot, golfautot, generaattorit ja moottorikelkat) tuonti ja tukkujakelu Puolassa, Saksassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
French[fr]
Yamaha Distribution Companies: importation et distribution en gros de produits de la société YMC, à savoir principalement des motocycles, scooters, moteurs hors-bord, bateaux pneumatiques, motomarines, véhicules tout-terrain, voiturettes de golf, générateurs et motoneiges, en Pologne, en Allemagne et au Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
A Yamaha Distributor Companies esetében: A YMC termékeinek – elsősorban motorkerékpárok, robogók, tengeri csónakmotorok, felfújható csónakok, jetek, ATV-k, golfkocsik, generátorok, valamint hószánok, – importálása és nagykereskedelmi forgalmazása Lengyelországban, Németországban és az Egyesült Királyságban.
Italian[it]
Yamaha Distribution Companies: importazione e distribuzione all'ingrosso dei prodotti YMC, in particolare motocicli, scooter, motori fuoribordo, imbarcazioni gonfiabili, moto d'acqua, fuoristrada, carrelli da golf, generatori e motoslitte, in Polonia, Germania e Regno Unito.
Lithuanian[lt]
„Yamaha Distribution Companies“: YMC gaminių, daugiausia motociklų, motorolerių, laivų užbortinių variklių, pripučiamų valčių, vandens motociklų, visuregių, golfo reikmenų vežimėlių, generatorių ir sniegaeigių importas bei didmeninis platinimas Lenkijoje, Vokietijoje ir Jungtinėje Karalystėje.
Latvian[lv]
Yamaha Distribution Companies: YMC izstrādājumu, galvenokārt motociklu, motorolleru, laivu piekarināmo motoru, piepūšamo laivu, ūdens motociklu, visurgājēju transportlīdzekļu, golfa mašīnu, ģeneratoru un sniega motociklu, imports un izplatīšana vairumtirdzniecībā Polijā, Vācijā un Apvienotajā Karalistē;
Maltese[mt]
Yamaha Distribution Companies: l-importazzjoni u d-distribuzzjoni bl-ingrossa ta' prodotti ta' YMC, priċipalment muturi, scooters, magni li jeħlu fuq barra ta' l-opri tal-baħar, dgħajjes li jintefħu, waverunners, vetturi all-terrain, golf cartu snowmobiles fil-Polonja, il-Ġermanja u fir-Renju Unit.
Dutch[nl]
Yamaha Distribution Companies: invoer en groothandel van YMC-producten, hoofdzakelijk motorfietsen, scooters, buitenboordmotoren van pleziervaartuigen, opblaasbare boten, waterscooters, terreinvoertuigen, golfkarren, generatoren en sneeuwscooters in Polen, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk.
Polish[pl]
w przypadku Yamaha Distribution Companies: import i hurtowa dystrybucja produktów YMC, głównie motocykli, skuterów, silników zaburtowych, pontonów, skuterów wodnych, quadów, wózków golfowych, generatorów prądu i skuterów śnieżnych, w Polsce, Niemczech i Zjednoczonym Królestwie.
Portuguese[pt]
YMC: importação e distribuição por grosso de produtos da empresa YMC, principalmente ciclomotores, scooters, motores fora de borda, embarcações pneumáticas, motas de água, veículos todo-o-terreno, veículos de golfe, geradores e motas de neve, na Polónia, Alemanha e Reino Unido.
Romanian[ro]
în cazul Yamaha Distribution Companies: importul și comercializarea en gros a produselor YMC, în special motociclete, scutere, motoare navale suspendate, bărci pneumatice, vehicule marine cu motor, vehicule tot-teren, cărucioare de golf, generatoare și vehicule de zăpadă în Polonia, Germania și Regatul Unit.
Slovak[sk]
Yamaha Distribution Companies: dovoz a veľkodistribúcia produktov podniku YMC, predovšetkým motocyklov, skútrov, námorných plavidiel so závesným motorom, nafukovacích člnov, vodných skútrov, terénnych vozidiel, golfových vozíkov, generátorov a snežných skútrov v Poľsku, Nemecku a Spojenom kráľovstve.
Slovenian[sl]
za Yamaha Distribution Companies: uvoz in grosistična distribucija proizvodov podjetja YMC, zlasti motornih koles, skuterjev, izvenkrmnih motorjev, napihljivih čolnov, vodnih skuterjev, terenskih vozil, golf vozil, generatorjev in snežnih sani, na Poljskem, v Nemčiji in Združenem kraljestvu.
Swedish[sv]
Yamaha Distribution Companies: Import av och grossisthandel med YMC:s produkter, huvudsakligen motorcyklar, skotrar, utombordsmotorer, uppblåsbara båtar, vattenskotrar, terränggående fordon, golfvagnar, generatorer och snöskotrar i Polen, Tyskland och Storbritannien.