Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Siden Den Westfalske Fred efter Trediveårskrigen har international ret, der sommetider kan være et ret diffust begreb, bl.a. baseret sig på princippet om, at én stat ikke bør blande sig i en anden stats anliggender, og da slet ikke militært.
German[de]
Seit dem Westfälischen Frieden am Ende des Dreißigjährigen Krieges basiert das Völkerrecht, das selbst nicht immer ein eindeutiges Konzept erkennen lässt, unter anderem auf dem Grundsatz, dass sich ein Staat nicht in die Angelegenheiten eines anderen Staates einmischen sollte und vor allem nicht militärisch eingreifen sollte.
English[en]
Since the Treaty of Westphalia and the end of the Thirty Years War, international law, itself sometimes a rather nebulous concept, has been based on, among other principles, the principle that one state should not intervene in the affairs of another and certainly should not intervene militarily.
French[fr]
Depuis le traité de Westphalie et la fin de la guerre de Trente Ans, le droit international, qui est parfois lui-même un concept quelque peu nébuleux, repose, entre autres, sur le principe qu'un État ne peut intervenir dans les affaires intérieures d'un autre État, et encore moins par la voie militaire.
Italian[it]
Fin dal Trattato di Vestfalia e dalla fine della Guerra dei trent'anni, il diritto internazionale, un concetto esso stesso a volte piuttosto nebuloso, si è basato, tra l'altro, sul principio secondo cui uno Stato non deve interferire negli affari di un altro Stato e di sicuro non deve intervenire a livello militare.
Portuguese[pt]
Desde o Tratado de Vestefália e o fim da Guerra dos Trinta Anos, o direito internacional, um conceito que por vezes é bastante nebuloso, baseia-se, entre outros princípios, no princípio de que um Estado não deverá intervir nos assuntos de outro Estado e não deverá, por certo, intervir militarmente.