Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنكم بعد ذلك مواصلة طريقكم.
Bulgarian[bg]
След това сте свободни.
Bosnian[bs]
Onda možete produžiti.
Catalan[ca]
I després podreu seguir fent via.
Czech[cs]
A pak můžete jít.
German[de]
Und dann könnt ihr eurer Wege gehen.
Greek[el]
Και μετά μπορείτε να συνεχίσετε.
English[en]
And then you can go on your way.
Spanish[es]
Y luego pueden seguir por su camino.
Estonian[et]
Siis võite minna, kuhu tahate.
Finnish[fi]
Sitten saatte jatkaa matkaanne.
French[fr]
Et alors vous pouvez aller sur votre chemin.
Hebrew[he]
ואז תוכלו להמשיך בדרככם.
Hungarian[hu]
Aztán mehettek utatokra.
Indonesian[id]
Setelah itu kau bisa pergi.
Italian[it]
E poi potrete continuare per la vostra strada.
Macedonian[mk]
И потоа може да си одите.
Norwegian[nb]
Så kan dere dra videre.
Polish[pl]
Potem będziecie mogli odejść.
Portuguese[pt]
E então poderão ir embora.
Romanian[ro]
Apoi o să vă puteţi vedea de drum.
Russian[ru]
А потом можете идти своей дорогой.
Albanian[sq]
Dhe pastaj mund të vazhdoni në rrugën tuaj.
Swedish[sv]
Sen kan ni fortsätta er färd.
Thai[th]
แล้วพวกเจ้าค่อย ไปตามทางของเจ้า
Turkish[tr]
Sonra yolunuza devam edebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Và rồi mấy đứa có thể đi.