Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно кара химическа бомба през центъра на Ел Ей.
German[de]
Das ist, als ob er eine chemische Bombe durch die Innenstadt L.A. fährt.
English[en]
It's like he's driving a chemical bomb through downtown L.A.
Spanish[es]
Es como si esté conduciendo una bomba química por el centro de Los Angeles.
French[fr]
C'est comme s'il conduisait une bombe chimique à travers L.A.
Hebrew[he]
הוא ממש נוהג בפצצה כימית ברחבי לוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Kao da vozi kemijsku bombu u centar L.A.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mintha egy kémiai bombát vezetne L.A.-en keresztül.
Polish[pl]
To trochę tak, jakby kierował bombą chemiczną przez śródmieścia L.A.
Portuguese[pt]
Parece que ele está dirigindo uma bomba química através do centro de L. Angeles.
Romanian[ro]
E ca si cum ar conduce o bomba chimica prin centrul Los Angelesului.
Slovenian[sl]
Kot bi vozil kemično bombo po L.A.-ju.
Serbian[sr]
Kao da vozi kemijsku bombu u centar L.A.
Swedish[sv]
Han kör runt i L.A. med en kemisk bomb.