Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не беше чувал за такъв гарван.
Catalan[ca]
Mai no ha sentit a parlar sobre un corb amb tres ulls.
Czech[cs]
Nikdy o tříokém havranovi neslyšel.
Danish[da]
Han har aldrig hørt om en treøjet raνn.
German[de]
Er weiß nichts von dreiäugigen Raben.
Greek[el]
Δεν έχει ξανακούσει κοράκι με τρία μάτια.
English[en]
He'd never heard of a three-eyed raven.
Spanish[es]
Nunca oyó sobre el cuervo de tres ojos.
Persian[fa]
هيچوقت چيزي از کلاغ سه چشم نشنيده.
Finnish[fi]
Hän ei ole kuullutkaan kolmisilmäisestä korpista.
Hebrew[he]
הוא מעולם לא שמע על עורב עם שלוש-עיניים.
Croatian[hr]
On nikada nije čuo za trooku vranu.
Hungarian[hu]
Sose hallott még háromszemű hollóról.
Italian[it]
Non ha mai sentito di un corvo a tre occhi.
Japanese[ja]
聞 い た けど 三 つ 目 の 渡り 烏 など み た こと が な い って
Norwegian[nb]
Han hadde aldri hørt om en treøyd ravn.
Dutch[nl]
Hij had nooit gehoord van de drie-ogige raaf.
Polish[pl]
Nigdy nie słyszał o trójokiej wronie.
Portuguese[pt]
Nunca ouvira falar de um corvo com três olhos.
Russian[ru]
Он никогда не слышал о трехглазом вороне.
Serbian[sr]
On nikada nije čuo za trooku vranu.
Swedish[sv]
Han har inte hört talas om en treögd korp.
Chinese[zh]
問過 他 了 他 沒 聽 說過 三眼 烏鴉