Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Purpurové srdce, bronzová hvězda.
English[en]
Purple heart, bronze star.
Spanish[es]
Corazón púrpura, Estrella de bronce.
Estonian[et]
Lilla süda, pronks täht.
French[fr]
Médailles du Coeur Pourpre et de bronze.
Hebrew[he]
עיטור הלב הסגול, כוכב הארד.
Croatian[hr]
Odlikovan purpurnim srcem, brončanom zvijezdom.
Hungarian[hu]
Lila szív, Bronz csillag kitüntetés.
Dutch[nl]
Paars hart, bronzen ster.
Polish[pl]
Purpurowe Serce, Brązowa Gwiazda.
Portuguese[pt]
Coração Púrpura, Estrela de Bronze.
Romanian[ro]
Inima purpurie, stea de bronz.
Sinhala[si]
දම් පැහැ හදවත, ලෝකඩ තරුව
Slovenian[sl]
Vijolično srce, bronasta zvezda.
Serbian[sr]
Odlikovan purpurnim srcem, brončanom zvijezdom.
Swedish[sv]
Purpur-hjärtat, bronsstjärna.
Turkish[tr]
Mor kalp, bronz yıldız.