Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die österreichische Regierung hält die neue Verteilung der Ökopunkte auf die Mitgliedstaaten für nicht mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar.
English[en]
The Austrian Government considers that that the new distribution of ecopoints between the Member States is incompatible with Community law.
Spanish[es]
El Gobierno austriaco considera que el nuevo reparto de los ecopuntos entre los Estados miembros es incompatible con el Derecho comunitario.
Finnish[fi]
Itävallan hallitus katsoo, että ekopisteiden uusi jako jäsenvaltioiden kesken on ristiriidassa yhteisön oikeuden kanssa.
French[fr]
Le gouvernement autrichien considère que la nouvelle répartition des écopoints entre les États membres est incompatible avec le droit communautaire.
Italian[it]
Il governo austriaco afferma che la nuova ripartizione degli ecopunti tra gli Stati membri è incompatibile con il diritto comunitario.
Dutch[nl]
De Oostenrijkse regering is van mening, dat de nieuwe verdeling van de ecopunten onder de lidstaten onverenigbaar is met het gemeenschapsrecht.
Portuguese[pt]
O Governo austríaco considera que a nova repartição dos ecopontos entre os Estados-Membros é incompatível com o direito comunitário.
Swedish[sv]
Den österrikiska regeringen anser att den nya fördelningen av miljöpoäng mellan medlemsstaterna strider mot gemenskapsrätten.