Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" " شكراً لك, كابتن اوفيوس
Bulgarian[bg]
" Благодаря ти, капитан очевиден. "
Czech[cs]
" Díky, kapitáne zřejmý. "
English[en]
" Thank you, captain obvious. "
Spanish[es]
" Gracias, sabelotodo. "
Dutch[nl]
De uitdrukking is " Dank je, Captain Obvious ".
Portuguese[pt]
" Obrigado, capitão óbvio ".
Serbian[sr]
" Hvala, kapetane očigledno. "