Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FORTROLIGHEDSANSØGNING VEDRØRENDE DEN KEMISKE IDENTITET AF ET SUNDHEDSSKADELIGT STOF, SOM UDELUKKENDE ER FORBUNDET MED UMIDDELBART DØDELIGE VIRKNINGER
German[de]
ANTRAG AUF VERTRAULICHE BEHANDLUNG DER CHEMISCHEN FORMEL EINES SCHÄDLICHEN STOFFES MIT AUSSCHLIESSLICH AKUT LETALEN WIRKUNGEN
Greek[el]
ΑΙΤΗΣΗ ΤΗΡΗΣΕΩΣ ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΗΜΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΠΙΒΛΑΒΟΥΣ ΟΥΣΙΑΣ Η ΟΠΟΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΜΟΝΟ ΟΞΕΙΑ ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟ ΔΡΑΣΗ
English[en]
REQUEST FOR CONFIDENTIALITY FOR THE CHEMICAL IDENTITY OF A HARMFUL SUBSTANCE PRESENTING ONLY ACUTE LETHAL EFFECTS
Spanish[es]
SOLICITUD DE CONFIDENCIALIDAD DE LA IDENTIDAD QUÍMICA DE UNA SUSTANCIA NOCIVA QUE SÓLO PRESENTA EFECTOS AGUDOS LETALES
Finnish[fi]
HAITALLISEN AINEEN, JOLLA ON YKSINOMAAN VÄLITTÖMÄT KUOLEMAAN JOHTAVAT VAIKUTUKSET, KEMIALLISEN KOOSTUMUKSEN LUOTTAMUKSELLISUUTTA KOSKEVA HAKEMUS
French[fr]
DEMANDE DE CONFIDENTIALITÉ DE L'IDENTITÉ CHIMIQUE D'UNE SUBSTANCE NOCIVE PRÉSENTANT UNIQUEMENT DES EFFETS AIGUS LÉTAUX
Italian[it]
RICHIESTA DI RISERVATEZZA DELL'IDENTITÀ CHIMICA DI UNA SOSTANZA NOCIVA CHE PRESENTA UNICAMENTE EFFETTI ACUTI LETALI
Dutch[nl]
VERZOEKEN TOT GEHEIMHOUDING VAN DE SCHEIKUNDIGE IDENTITEIT VAN EEN GEVAARLIJKE STOF DIE UITSLUITEND ACUTE LETALE EFFECTEN VEROORZAAKT
Portuguese[pt]
PEDIDO DE CONFIDENCIALIDADE DA IDENTIDADE QUÍMICA DE UMA SUBSTÂNCIA NOCIVA QUE TENHA APENAS EFEITOS AGUDOS LETAIS
Swedish[sv]
SEKRETESSANSÖKAN FÖR DEN KEMISKA IDENTITETEN HOS ETT HÄLSOSKADLIGT ÄMNE SOM UTESLUTANDE HAR AKUT DÖDLIGA EFFEKTER