Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا هو السبب في استمرار وجود وحدة تابعة للبعثة قوامها 300 جندي في تلك المنطقة بالقرب من مدينة بيراو، إلى حين صدور إشعار آخر.
English[en]
This accounts for the continuing presence, until further notice, of a MINURCAT contingent of 300 soldiers in that region near the town of Birao.
Spanish[es]
A ello se debe que, mientras no se informe de lo contrario, continúe en esa región, cerca de la ciudad de Birao, la presencia de un contingente de 300 soldados de la MINURCAT.
French[fr]
Elle explique le maintien jusqu’à nouvel ordre d’un contingent de 300 militaires de la MINURCAT dans cette région, près de la ville de Birao.
Russian[ru]
Именно это обусловливает необходимость сохранения, до получения дальнейших указаний, присутствия контингента МИНУРКАТ численностью в 300 военнослужащих в этом регионе в районе города Бирао.
Chinese[zh]
这就是为什么中乍特派团仍然在该地区比劳镇附近维持着一支300人的特遣队,直至另行通知为止。