Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالراغس هم على الأرجح من أهم المحترفين في مجال فن الوسائط المتعددة في الهند اليوم, بالجمع ما بين فن التصوير الفوتوغرافي وتصوير الفيديو وفن التركيب.
Bulgarian[bg]
Ракс са вероятно най-напредналите практикуващи мултимедийно изкуство в Индия днес, работейки през фотография, видео и инсталация.
German[de]
Die Raqs sind momentan die Avantgarde der indischen Medienkunst. Sie widmen sich der Fotografie und der Video- und Installationskunst.
Greek[el]
Οι Ρακς είναι πιθανόν οι επιφανέστεροι επαγγελματίες της τέχνης με πολυμέσα στην Ινδία σήμερα, και δουλεύουν με φωτογραφία, βίντεο και εγκατάσταση.
English[en]
Raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in India today, working across photography, video and installation.
Spanish[es]
Raqs probablemente sean los principales exponentes de arte multimedia de India hoy en día, trabajando en fotografía, video e instalación.
French[fr]
Les Raqs sont probablement les premiers atistes multimedia en Inde aujourd'hui, qui mélangent à la fois la photographie, la vidéo et les installations dans leur travail.
Hebrew[he]
הם כנראה הנחשבים ביותר באמנות מולטימדיה בהודו ביום, בעבודה בצילום, וידאו ומיצבים.
Hindi[hi]
रक्स शायद सबसे महत्वपूर्ण कलाकार हैं भारत में मल्टीमीडिया कला के, फोटोग्राफी, वीडियो, और स्थापना में काम में.
Croatian[hr]
Raqs su vjerojatno ponaprije provoditelji multimedijalne umjetnosti u Indiji danas, radeći s fotografijom, videom i instalacijom.
Hungarian[hu]
Ma minden bizonnyal a Raqs Indiában az elsődleges multimédiás művészcsoport, mely mind a fényképészet, a videó és az installáció területén aktív.
Italian[it]
Raqs sono probabilmente i principali esponenti dell'arte multimediale in India oggi, praticando la fotografia, il video e l'installazione.
Japanese[ja]
ラックスは現代のインドのマルチメディアアートにおいて おそらく最先端をいく者たちで 写真 映像 インスタレーションにわたって活動しています
Korean[ko]
랙스는 사진, 비디오, 설치미술을 넘나드는 작업으로 오늘날 인도의 멀티미디어 아트의 선두에 있다고 하겠습니다.
Polish[pl]
Raqs to prawdopodobnie czołowi działacze sztuki multimedialnej w dzisiejszych Indiach. Zajmują się fotografią, filmem i instalacją.
Portuguese[pt]
Os Raqs são talvez os principais praticantes da arte multimédia da Índia atual. trabalhando com fotografia, vídeo e instalação.
Romanian[ro]
Raqs are poate cei mai de frunte practicieni ai artei multimedia actuale din India, combinând arta fotografică, video și montajul.
Russian[ru]
На сегодняшний день, художники Raqs возможно главные представители мультимедийного искусства в Индии, работающие с фотографией, видео и инсталляциями.
Turkish[tr]
Raqs muhtemelen Hindistan'daki multimedya sanatının fotoğraf, video ve yerleştirme üzerine çalışan önde gelen praktisyenleridir.
Ukrainian[uk]
Ракс, певно, є провідними практиками мультимедійного мистецтва в Індії сьогодні; вони працюють через фотографію, відео та інсталяцію.
Vietnamese[vi]
Raqs dường như là những người hành nghề tiên phong trong nghệ thuật đa truyền thông ở Ấn Độ ngày nay, làm việc với nhiếp ảnh, video và sự sắp đặt.
Chinese[zh]
Raqs 可能是当今印度多媒体艺术 的先驱, 它将摄影、影像和装置艺术结合于一身。