Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
When it reached the tree and was level with Frodo the horse stopped. The riding figure sat quite still with its head bowed, as if listening. From inside the hood came a noise as of someone sniffing to catch an elusive scent; the head turned from side to side of the road.
Cornish[kw]
Pan wrug ev drehedhes le yn fordh yn-dann an wydhenn may hworwedhas Frodo an margh a hedhis. An marghek a esedhas stag, droppyas y benn, haval orth ev dhe woslowes. A-dhiworth a-ji dhe’n huk y teuth son, haval orth nebonan ow frikhwytha rag kavoes ethenn wann; an benn a dreylyas a dhiworth an eyl tu dhe du arall an fordh.