Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
20 min: “Seëninge wat ons ontvang as ons waardering vir Jehovah se liefde toon—Deel 1.”
Arabic[ar]
٢٠ دق: «البركات الناجمة عن اظهار التقدير لمحبة يهوه — الجزء ١».
Central Bikol[bcl]
20 min: “Mga Bendisyon Gikan sa Pagpaheling nin Apresasyon sa Pagkamoot ni Jehova —Kabtang 1.”
Bulgarian[bg]
22 мин: „Благословии от проявяването на признателност за любовта на Йехова — 1 част“.
Bislama[bi]
20 menet: “Ol Blesing We Yumi Kasem Taem Yumi Soem Tangkiu From Lav Blong Jeova —Haf 1.”
Cebuano[ceb]
20 min: “Mga Panalangin Tungod sa Pagpakitag Pagpabili sa Gugma ni Jehova —Bahin 1.”
Seselwa Creole French[crs]
20 min: “Benediksyon ki nou gannyen par demontre lapresyasyon pour Lanmour Zeova—Premye Parti.”
Czech[cs]
20 min: „Jak Jehova žehná těm, kdo projevují ocenění pro jeho lásku — 1. část.“
Ewe[ee]
20 min: “Yayra Siwo Tsoa Ŋudzedzekpɔkpɔ Ðe Yehowa ƒe Lɔlɔ̃ Ŋu Me—Akpa 1.”
Greek[el]
20 λεπτά: «Πώς Ευλογούμαστε Όταν Δείχνουμε Εκτίμηση για την Αγάπη του Ιεχωβά—Μέρος 1ο».
English[en]
20 min: “Blessings From Showing Appreciation for Jehovah’s Love —Part 1.”
French[fr]
20 mn : “ Les bienfaits qui découlent de la gratitude pour l’amour de Jéhovah — Première partie.
Ga[gaa]
20 min: “Jɔɔmɔi ni Jɛɔ Hiɛsɔɔ ni Ayɔɔ Kɛha Yehowa Suɔmɔ lɛ Mli Baa—Fa 1.”
Hiligaynon[hil]
20 min: “Mga Pagpakamaayo Bangod Sang Pagpakita Sing Apresasyon sa Gugma ni Jehova —Bahin 1.”
Croatian[hr]
20 min: “Blagoslovi koji proizlaze iz pokazivanja zahvalnosti za Jehovinu ljubav — 1. dio.”
Haitian[ht]
18 min : “ Benediksyon nou jwenn lè nou demontre nou apresye lanmou Jewova — Premye pati.
Hungarian[hu]
20 perc: „Áldások származnak abból, ha kimutatjuk értékelésünket Jehova szeretetéért — I. rész”.
Indonesian[id]
20 men: ”Berkat-Berkat krn Memperlihatkan Penghargaan akan Kasih Yehuwa—Bagian 1.”
Iloko[ilo]
20 min: “Dagiti Bendision ti Panangapresiar iti Panagayat ni Jehova—Paset 1.”
Icelandic[is]
20 mín: „Blessun fylgir því að meta kærleika Jehóva — 1. hluti.“
Italian[it]
Min. 20: “La gratitudine per l’amore di Geova reca benedizioni — Parte 1”.
Japanese[ja]
20分: 「エホバの愛に感謝を表わすことの祝福 ― 第1部」。
Georgian[ka]
20 წთ.: „კურთხევები, რომლებიც იეჰოვას სიყვარულის საპასუხოდ მადლიერების გამოვლენას მოაქვს“ (ნაწილი I)*.
Korean[ko]
20분: “여호와의 사랑에 대해 감사를 나타냄으로 누리게 되는 축복—제1부.”
Morisyen[mfe]
20 min: “Bann Benediksyon Ki Nu Gayne Kan Nu Montre Rekonesans pu Lamur Zeova—Premye Parti.”
Malagasy[mg]
22 min: “Fitaovana Vaovao Anombohana Fampianarana!”
Marshallese[mh]
15 min: “Jerammõn ko Rej Itok Jen Ad Kwalok Kamolol kin Yokwe eo an Jehovah —Part 1.”
Macedonian[mk]
20 мин: „Благослови од покажувањето ценење за Јеховината љубов — 1. дел“.
Malayalam[ml]
യും (രണ്ടാമത്തെ അവതരണം) മറ്റൊരു പ്രസാധകൻ ഡിസംബർ 1 വീക്ഷാഗോപുരവും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
Burmese[my]
၂၀ မိ– “ယေဟောဝါ၏မေတ္တာကိုကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြခြင်းမှ ရရှိသည့်ကောင်းချီးများ—အပိုင်း ၁။”
Norwegian[nb]
20 min: «Velsignelser vi får når vi viser at vi setter pris på Jehovas kjærlighet — del 1.»
Niuean[niu]
20 minu: “Fakamonuinaaga he Fakakite e Fakaaue ke he Fakaalofa a Iehova —Vala 1.”
Dutch[nl]
20 min: „Zegeningen van het tonen van waardering voor Jehovah’s liefde — Deel 1”.
Northern Sotho[nso]
20 mets: “Ditšhegofatšo tša go Bontšha go Leboga Lerato la Jehofa—Karolo 1.”
Polish[pl]
20 min: „Błogosławieństwa płynące z doceniania miłości Jehowy — część 1”.
Pohnpeian[pon]
15 min: “Kapai kan me Kin Kohsang Kalahnganki Sapwellimen Siohwa Limpoak —Pali 1.”
Portuguese[pt]
20 min: “Bênçãos Resultantes de Mostrarmos Apreço pelo Amor de Jeová — Parte 1”.
Kinyarwanda[rw]
Imin 20: “Imigisha Ibonerwa mu Kugaragaza ko Dushimira ku bw’Urukundo rwa Yehova—Igice cya 1.”
Sango[sg]
pn 20: “Adeba Nzoni Ndali ti Fango Bê ti Kiri Singila Teti Ndoye ti Jéhovah: Mbage 1.”
Slovak[sk]
20 min: „Požehnania vyplývajúce z toho, že prejavujeme vďačnosť za Jehovovu lásku — 1. časť.“
Slovenian[sl]
20 min: »Kako vse smo blagoslovljeni, ker kažemo, da cenimo Jehovovo ljubezen – 1. del.«
Shona[sn]
20 min: “Zvikomborero Zvinobva Mukuonga Rudo rwaJehovha—Chikamu 1.”
Albanian[sq]
20 min.: «Bekime nga shfaqja e mirënjohjes për dashurinë e Jehovait —Pjesa 1.»
Serbian[sr]
20 min.: „Blagoslovi koji proističu iz pokazivanja zahvalnosti za Jehovinu ljubav — 1. deo.“
Sranan Tongo[srn]
20 min: „Blesi te Wi E Sori Warderi gi a Lobi fu Yehovah—Pisi 1”.
Southern Sotho[st]
20 mets: “Litlhohonolofatso Tsa ho Ananela Lerato la Jehova—Karolo ea 1.”
Swedish[sv]
20 min.: ”Välsignelser av att visa uppskattning av Jehovas kärlek – Del 1”.
Thai[th]
20 นาที: “พระ พร ที่ ได้ รับ จาก การ แสดง ความ ขอบพระคุณ สําหรับ ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา—ตอน ที่ 1.”
Tagalog[tl]
20 min: “Mga Pagpapala Dahil sa Pagpapakita ng Pagpapahalaga sa Pag-ibig ni Jehova —Bahagi 1.”
Tswana[tn]
20 mets: “Masego a go Bontsha go Anaanela Lorato Lwa ga Jehofa—Karolo 1.”
Turkish[tr]
22 dk: 15 Temmuz 2001 tarihli Gözcü Kulesi’nin 21-23. sayfalarında yer alan “Gerçekten Hoşgörülü müsünüz?”
Tsonga[ts]
20 min: “Mikateko Leyi Tisiwaka Hi Ku Tlangela Rirhandzu Ra Yehovha—Xiyenge 1.”
Twi[tw]
20 min: “Nhyira a Yehowa Dɔ Ho Anisɔ De Ba—Ɔfã 1.”
Tahitian[ty]
20 mn: “Te mau maitai no roto mai i te mauruuru no te here o Iehova—Tuhaa matamua.”
Venda[ve]
20 mimun: “Phaṱutshedzo Dzi Bvaho Kha U Livhuha Lufuno lwa Yehova—Tshipiḓa 1.”
Vietnamese[vi]
20 phút: “Những ân phước đến từ việc biểu lộ lòng biết ơn đối với tình yêu thương của Đức Giê-hô-va—Phần 1”.
Wallisian[wls]
20 min: “Te ʼu Tapuakina Heʼe Kita Loto Fakafetaʼi Ki Te ʼOfa ʼo Sehova—Koga 1.”
Xhosa[xh]
20 imiz: “Iintsikelelo Zokubonisa Uxabiso Ngothando LukaYehova—Icandelo 1.”
Yoruba[yo]
20 min: “Àwọn Ìbùkún Tó Ń Wá Látinú Fífi Ìmọrírì Hàn fún Ìfẹ́ Tí Jèhófà Ní sí Wa, Apá Kìíní.”
Chinese[zh]
20分钟:“感激耶和华的厚爱而得福——第1部分”*讨论第3-6段时,请听众讲述他们在逐户传道、街上见证、续访和教人学习圣经方面所遇到的良好经历。
Zulu[zu]
20 imiz: “Izibusiso Ezilethwa Ukubonisa Ukwazisa Ngothando LukaJehova—Ingxenye 1.”