Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tænker man nærmere over dette, står Europa over for en stor opgave.
German[de]
Wenn man intensiv darüber nachdenkt, dann steht Europa vor einer immensen Aufgabe.
Greek[el]
Αν το σκεφτείτε καλά, θα δείτε ότι η Ευρώπη βρίσκεται αντιμέτωπη με μια τεράστια πρόκληση σε αυτόν τον τομέα.
English[en]
If you think about this long and hard, then Europe faces a huge task.
Spanish[es]
Si piensan en esto largo y tendido, Europa tiene por delante una tarea ingente.
Finnish[fi]
Jos tätä pohditaan oikein kunnolla, Euroopalla on edessään valtava työ.
French[fr]
À bien y réfléchir, l'Europe a devant elle une tâche colossale.
Italian[it]
Se si pensa bene a tutto questo, l'Europa ha di fronte un compito enorme.
Dutch[nl]
Als je dat laat inwerken, dan heeft Europa een grote taak.
Portuguese[pt]
Se reflectirmos bem e detidamente sobre esta questão, concluiremos que a Europa tem de facto uma imensa tarefa pela frente.
Swedish[sv]
Om man tänker på detta riktigt ordentligt så har EU en enorm uppgift.