Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس جزء الإخصاء ولكن أعتقد أنه حل عملي.
Czech[cs]
Ne ta kastrace, ta je naprosto oprávněná.
English[en]
Not the castration part, I think that's entirely justified.
Spanish[es]
No la parte de la castración, creo que eso es totalmente justificado.
Estonian[et]
Mitte kastreerimine, see on täielikult õigustatud.
French[fr]
Pas la partie castration, qui elle est justifiée.
Hebrew[he]
לא הקטע של הסירוס. אני חושבת שזה מוצדק.
Croatian[hr]
Ne taj dio oko kastracije, mislim da je to opravdano.
Hungarian[hu]
Nem a kiherélős rész, úgy gondolom ez magától érthető.
Italian[it]
Non il fatto della castrazione, credo che quello sia assolutamente giustificabile.
Dutch[nl]
Niet het castreren, want dat zou rechtvaardig zijn.
Polish[pl]
Nie mówię o kastracji. Myślę, że jest w pełni uzasadniona.
Portuguese[pt]
Não a parte da castração, acho que é bem justificável.
Romanian[ro]
Nu partea referitoare la castrare. Asta este complet justificată.
Russian[ru]
Не часть с кастрацией, я считаю это вполне оправдано.
Slovenian[sl]
Ne ta del o kastraciji, jaz mislim, da je to popolnoma upravičeno.
Serbian[sr]
Ne taj deo oko kastracije, mislim da je to opravdano.
Turkish[tr]
Hadım etme kısmı değil tabi, tamamen yerinde olduğunu düşünüyorum