Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имперските сили са затворили всички изходи.
Bosnian[bs]
Imperials držati sve izlaze.
Czech[cs]
Říše obsadila všechny východy.
German[de]
Alle Tore sind von Imperiumstruppen besetzt.
Greek[el]
Αυτοκρατορικοί σε όλες τις εξόδους.
English[en]
Imperials hold all exits.
Spanish[es]
Los imperiales controlan todas las salidas.
Estonian[et]
Impeeriumi väed on kõikidel väljapääsudel.
French[fr]
L'empire bloque les sorties.
Hebrew[he]
האימפריה מחזיקה בכל היציאות.
Croatian[hr]
Snage carstva nadziru izlaze.
Hungarian[hu]
A birodalmiak védik a kijáratokat.
Indonesian[id]
The kekaisaran kontrol semua output.
Italian[it]
Gli Imperiali controllano tutte le uscite.
Japanese[ja]
帝国 は 、 すべて の 出口 を 保持 し ま す 。
Korean[ko]
제국군이 모든 출구를 봉쇄했다 나갈 방법이 없어
Lithuanian[lt]
Imperija uždarė visus kelius.
Dutch[nl]
Alle uitgangen zijn versperd.
Polish[pl]
Ludzie imperium obstawili wyjścia.
Portuguese[pt]
Os imperiais controlam todas as saídas.
Romanian[ro]
Imperiul controlează toate ieşirile.
Russian[ru]
Имперцы захватили все выходы.
Slovak[sk]
Ríša obsadila všetky východy.
Slovenian[sl]
Imperij varuje vse izhode.
Serbian[sr]
Империјалци држе све излазе.
Swedish[sv]
Imperiet håller alla utvägar.
Turkish[tr]
İmparatorluk güçleri çıkışları tutmuş.
Ukrainian[uk]
Імперці блокують усі виходи.
Vietnamese[vi]
Bọn chúng đang chiếm giữ mọi lối thoát hiểm.